(1)
Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行,
And ships sail on the seas; 大船在海中操轮,
But clouds that sail across the sky, 然而白云飘过天空时,
Are prettier far than these. 比这些更为悦人。
(2)
There are bridges on the rivers, 河上有桥,
As pretty as you please; 如你所愿的那么悦目;
But the bow that bridges heaven, 然而横跨在穹苍的长虹,
And overtops the trees, 却比树梢更高,
And builds a road from earth to sky, 而能建筑一条通行天际的道路,
Is prettier far than these. 比这些更为美好。
英语讲义【104】中英词序不同
英语讲义【94】句子结构不当
英语讲义【84】助动词与情态动词
英语讲义【57】生动活泼的转化词
英语讲义【120】与五官相关的惯用语
英语讲义【101】由get引导的动词短语
英语讲义【82】修饰语位置错误
英语讲义【125】语义相近的句型
英语讲义【69】句子的类别
英语讲义【75】多义的片语动词
英语讲义【78】名词修饰名词
英语讲义【90】副词分句的节缩
英语讲义【108】由take引导的动词短语
英语讲义【109】及物动词不需要介词
英语讲义【64】容易混淆的形容词和副词
英语讲义【70】英语惯用语的活用
英语讲义【40】复数名词的误用
英语讲义【105】中文式的英文句子
英语讲义【72】名词修饰语㈡
英语讲义【47】合成名词
英语讲义【115】三合一动词组及副词组
英语讲义【99】动词时态要一致
英语讲义【89】由Take引导的片语动词
英语讲义【96】由have引导的动词短语
英语讲义【65】切忌囫囵吞枣
英语讲义【93】不规则动词的类别
英语讲义【92】含on的三字一体片语动词
英语讲义【74】名词分句
英语讲义【98】以IT为宾语的句型
英语讲义【110】带双宾语的动词
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |