There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
在我的心灵之中
有个地方,深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津;
在我的记忆之中
我的生命充满你的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情;
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中的微笑,其光彩
使烦劳转为光明;
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
你深情的爱激励我
引领我一直前进;
是的,我爱你如银的发丝
闪烁着深情的光芒
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳的手指
双手柔情温暖我心房;
啊,慈母在我心
苍天保佑,福寿永绵长!
英语视频听力:微博给中国带来的变化
英语听力:雷霆大胜湖人4-1进西区决赛
双语视频:美国90后MM教你追女孩五大要点
柴静首次英语采访献给卡梅隆 被赞"强悍的访问者"
英语听力视频:比尔•盖茨向中国人民拜年(双语)
英语演讲:卓别林有史以来最伟大的演讲(双语视频)
听力视频:詹姆斯卡梅隆做客北影 谈世界电影发展趋势
英语听力视频:防晒产品超高SPF是骗局?
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
可口可乐含氯门曝光18天后道歉(视频)
英语听力视频:印度尼西亚学校致力于机器人技术教学
英语听力视频:"最美女教师"张丽莉术后恢复
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
英语听力视频:4分钟了解200个国家200多年发展史
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
林书豪搞怪视频:教你如何上哈佛(中英)
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力:从A到Z解读英国女王伊莉莎白二世
这就是新东方英语篮球营的魅力
英语听力:世界厨王争霸赛在江苏举行
英语听力视频:西藏先心病儿童来京手术
李开复俞敏洪电视英语携手亮相 幽默教学
英语听力:世界卫生组织号召全球履行禁烟
英语视频听力:黄河壶口瀑布吸引游客前往
英语听力视频:现代版风马车远帆起航
英语听力:中国南方多地遭遇强降雨袭击
听力练习:考古学家在安阳古墓中发现完好无损壁画
世界经济论坛东亚峰会即将在泰国举行
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |