Commentator: Here comes Harris. And a goal. It's Harris. It's a dream start for Newcastle. And what a way to answer his critics.
Man: Goal! Goal!
Player: Come on.
Voice: Number ten, Gavin Harris.
Commentator: Referee has given the foul. Free kick to Liverpool. And they've taken it quickly. It's a corner. A free header. Liverpool are level. 1-1.
Voice: Goal-scorer for Liverpool, number 25, Igor Biscan.
Commentator: Newcastle has given the ball away yet again. Into Baros. He's got a chance to shoot here. Oh, it's in. Liverpool lead. 2-1. They've conceded two goals in quick succession without reply. That's a devastating blow for Newcastle. Now, can they come back from it?
Commentator: So, here we go. Second half, with Liverpool firmly in the driving seat. And that second goal has really knocked the stuffing out of the fans. Oh, it's a great chance for Gerrard. Oh, so close. Had that gone in, it would have been "Good night, Newcastle." Now it's Munez. The youngster's got some great skill. Trying a give-and-go here with Alan Shearer.
Gavin: Give it. Give it.
Dornhelm: Come on, pass. Pass.
Commentator: It's a goal. It is 2-2.
Barry: You beauty.
Commentator: The Great effort that’s by Newcastle. But remember, if it stays like this, it will still be Liverpool in Europe next season. Only three minutes to go now and Newcastle are running out of time. They've got to try and find a winner from somewhere.
Player: Back, come on.
Harmision: Come on, come on, come on.
Man: Go on, son. Have a poke.
Santiago: Let go.
Commentator: Free kick here, in a very dangerous area.
Crowd: Get him off. Took him down. Give him a card.
Commentator: Well a real chance for Newcastle, this. But who's going to take it?
Gavin: Hey, Santi. It's yours.
Commentator: I hope they know what they're doing. It's young Santiago Munez who’s stepping up, with only seconds left to play. And he must feel that the hopes of an entire city are resting on his shoulders.
Harmision: Come on, come on, come on.
Harmision’s mother: And I thought you didn't even like football.
Harmision: I know.
Commentator: Unbelievable. Newcastle's newest and youngest player gives the fans a brand-new song to sing.
妙语佳句,活学活用
1. Foul
这里指体育运动中的“犯规”。
2. Free kick
足球里的“任意球”。
3. Header
头球:足球赛中用头顶球来完成的传球或射门。
4. Be in the driving seat
这个片语的意思是“to be in control of a situation 掌有局面的控制权”,例如:The consumer is in the driving seat due to the huge range of goods on the market.
5. Knock the stuffing out of
这个片语也写作 beat / lick the hell / living daylights / shit / tar out of,意思是“Administer a merciless beating to; also, defeat soundly”,例如:The coach said he'd like to beat the living daylights out of the vandals who damaged the gym floor.
Bob knocked the stuffing out of that bully.
He swore he'd beat the tar out of anyone who tried to stop him.
6. Step up
“走出来,走上前来”的意思,例如:Step up to the podium, folks, and I'll show you how it works.
2015四川省资阳中考英语试题及答案(Word版)
2015湖南省邵阳中考英语试题(扫描版)
2015山东省烟台中考英语试题及答案(Word版)
2015北京中考英语试题及答案(高清版)
2015山东省泰安中考英语试题及答案(word版)
2015山东省滨州中考英语试题及答案(图片版)
2015哈尔滨中考英语试题及答案解析(Word版)
2015广东省梅州中考英语试题及答案(Word版)
2015年北京中考英语试卷深度评析
2015海南省中考英语试题及答案(Word版)
2015山西省中考英语试题及答案(word版)
2015福建省福州中考英语试题及答案(Word版)
2015浙江省温州中考英语试题及答案(Word版)
2015江西省南昌中考英语试题及答案(Word版)
2015四川省乐山中考英语试题及答案(Word版)
2015浙江湖州中考英语试题及答案(图片版)
2015各地中考英语试题及答案汇总
2015四川省南充中考英语试题及答案(Word版)
2015各地中考英语试题及答案汇总
2015贵州省安顺中考英语试题及答案(word版)
2015云南省中考英语试题及答案(word版)
2015四川省成都中考英语试题及答案(Word版)
2015江苏省连云港中考英语试题及答案(图片版)
2015安徽省中考英语试题及答案(word版)
2015山东省青岛中考英语试题及答案(Word版)
2015甘肃省兰州中考英语试题及答案(Word版)
2015各地中考英语试题及答案(Word版)汇总
2015辽宁省沈阳中考英语试题及答案(Word版)
2015江苏无锡中考英语试题及答案(Word版)
2015山东省泰安中考英语试题及答案(图片版)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |