urgent brake.It was a car for taking phot..."/>
That morning, a bus was rolling on. On it were the people going to work. Suddenly, a car rushed out from the road nearby;the bus stopped with an urgent',event)">urgent brake.It was a car for taking photographs of the wedding, followed by a long wedding motorcade. The passengers started to complain that they would go to work late, but the bus driver sat in his seat quietly and rang the horn from time to time.
那天早上,一辆公交车正在行驶。车上都是上班的人。突然,一辆车从一旁的路上冲出来。公交车一个紧急刹车后停住了。那是一辆婚礼的摄像车,后面跟着长长的迎亲车队。乘客们开始抱怨上班要迟到了,公交司机却静静地坐在他的座位上,不时按一下喇叭。
Someone said to the driver, “No use ringing the horn; they would’t make way for you. You’d better rush through the gap between the motorcades.”
有人对司机说你只按喇叭是不行的,他们是不会给你让道的。最好从车队的缝隙里穿过去。”
The driver turned back and said with a smile, “I ring the horn not to urge them to make way for me, but to bless them.” After a pause, he added, “Marriage is a happy thing, so we have a chance to make way for others’ happiness. Isn’t it a happy thing?”
司机回过头,微笑着说我按喇叭不是催他们给我让路,而是祝福他们。”停了一下,他接着说别人结婚是一件幸福的事,我们有机会给别人的幸福让一次道,这不也是一件幸福的事儿吗? ”
The passengers on the bus calmed down instantly.
满车的乘客瞬间都安静了下来。
It’s a happy thing to make way for others’ happiness while the one who has such a mood is certainly a happy person.
给别人的幸福让道是一件幸福的事儿,有这种心情的人,必定也是一个幸福的人。
重磅!《越狱》启动重拍 米帅有望回归
维多利亚女王10岁时著童话书近日出版
数字产品噩梦 流向全球的电子垃圾
MBA毕业生创建礼品券交易市场
90后成“白帽黑客”主力
6架无人机出动防高考作弊
曼联足球俱乐部价值力压拜仁排第一
中国金融企业准备逐鹿欧洲?
小米手环 我很丑但是我相当抢手
最无争议涨薪:乡村教师待遇有望提高
中国股市大热导致大批菜鸟股民涌入
可口可乐推纯植物材质可乐瓶
“跟我去看世界”情侣完婚
MSCI暂不纳入A股 中国股市小幅下挫
《五十度灰》新书即将面世
印度总理莫迪赞美词反被批"性别歧视"
魔戒白袍巫师逝世:93岁的开挂人生无须解释
七国峰会将讨论供应链标准保障工人人权
万达集团试水商业地产众筹
英国时尚界再刷下限:奇装异服占领毕业T台
马云新目标 把更多美国货卖到中国
美国大牛公司的奇葩面试题
孩子不听话别搬出警察
低俗小说 马来西亚年轻人的阅读新宠
日本:电梯内拟提供饮用水和马桶
英考卷自问自答 考生乐开花
多谢JK罗琳!邓布利多与甘道夫“结婚”啦!
这个暑假 找到属于你的国家公园
韩国将排查所有入院肺炎患者控制MERS疫情
自动售货机峰会将展望中日市场未来
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |