Ⅰ.close用作动词表示“关、闭”的意思时,通常仅指把开着的东西关闭起来。它还往往是较为正式的用语。如:
① Did you close all the doors and windows? 你把所有的门窗都关了吗?
② Close your eyes. 把眼睛闭上。
③ Do you mind if I close this window? 我把这窗子关起来好吗?
Ⅱ.shut的意思是“关、关闭”,常常可与close通用,但它比close意味较强。比如说to close a door or gate时,仅指把门关上;而说to shut a door or gate时,则可以进而指用门闩、插销或其它东西把门关住。此外,shut 还往往不如close正式。如:
① They shut the doors and windows. 他们关住了门窗。
② Shut the box. 把箱子关起来。
③ Shut the door after you. 随手关门。
人类最古老祖先判明:五亿年前的皮卡虫
日本富士山脚下每年发现百具尸体
背上行囊现在出发:环游世界的9大理由
美国总统大选选战开打
疲劳驾驶太可怕:飞行员把金星当飞机
室内植物的神奇功能
社交是门技术活:6招教你玩转人际网
最甜蜜的14款迷你耳环
教你如何摆脱“学生气”
《死了都要爱》英文版 Death love
伦敦奥运会口号发布:激励一代人
林书豪获评《时代》杂志百大影响力人物
北极熊和饲养员的快乐生活
J.K.罗琳开写哈利波特百科全书 收入捐赠慈善机构
“谷歌医生”导致四分之一女性吃错药
萨科齐成法国史上最不受欢迎总统
美洲峰会曝性丑闻 奥巴马特工召妓不给钱
美妇女海外人工受孕 宝宝申请美国籍遭拒
英国83岁超模魅力不减 气场不逊嫩模
我们所追求的幸福
英国就业部长要求公司雇佣“年轻小混混”
宠物也要看电视:狗狗频道亮相美国
中国船长刺死韩国海警获刑
奥巴马下令彻查特工召妓事件
萨尔瓦多周日无谋杀竟成头条
谷歌招募全职涂鸦手 要幽默并热爱艺术品
湖南洞庭湖40余天发现12只江豚死亡
伦敦奥运会倒计时100天:伦敦静候八方来客
艾薇儿的经典语录
泰坦尼克号失事百年 沉船地点举行纪念
不限 |