根据国外学者的调查统计,一个以句号结尾的英语句子,单词的数量最好不要超过20个,否则的话,句子偏长,听话人的注意力有可能不集中,漏听一、两个单词,从而影响对整个句子的理解。为了避免句子冗长,通常采取两种办法,一种是将一个长句子,划分为几个短句子,每个短句子之间有语气上的停顿,让听话人有间歇的感觉,另外一种则是简化句子的单词构成,用一些简单的单词,代替一些复杂的单词。下面我就给各位介绍三种常用的简化方法。
第一种方法是用一个单词代替一组意义相同的单词,比如:
①用forget(忘记)代替do not remember(没有记住)
②用ignore(忽视)代替do not pay attention to(不注意)
③用now(现在)代替at this point in time(此时此刻)
④用because(由于)代替due to the fact that(鉴于下列事实)
第二种方法是省略同义词或近义词,比如在下面例句中,形容词important(重要的)和significant(有重要意义的),就是两个同义词(也可以说是近义词),我们可以省略important,只保留significant。
①The government project is important and significant.(这项政府计划是重要的,有重要意义。)
②The government project is significant.(这项政府计划有重要意义。)
第三种方法是在不改变句子含义的前提下,省略所有可以省略的单词,比如在下面例句中,the cover of the book (书的封面)可以省略成the book cover,is red in color(是红色的)可以省略成is red。
①The cover of the book is red in color.(书的封面是红色的)
②The book cover is red.(书的封面是红色的)
最后我们把这三种方法结合起来,将一个冗长、绕嘴的句子,改写成一个简短、易懂的句子。
①University malls must be accessible and free from congestion in order that students, faculty and employees may have unobstructed passage through those areas of the campus.(校内道路必须是便于通行的,不拥堵的,以便让学生、教师和职员能够无阻碍地通过,到达校园的各处。)
②University malls must be free enough from congestion to allow people to walk through easily.(校内道路不应当拥堵,以便人们顺利通行。)
爬楼梯还是坐电梯
阿里巴巴28亿港元投资海尔
2022卡塔尔世界杯会徽公布 灵感源自阿拉伯羊毛披肩
体坛英语资讯:Raptors Kyle Lowry out of FIBA World Cup with thumb injuries
男女交往中可以谈论的15个话题
年终绩效考核:5R法让你绩效倍增
生活需要运气:10招让你变得更幸运
曼德拉追悼会 奥巴马丹麦女首相玩自拍
体坛英语资讯:Felipe Melo sees red as Palmeiras stumble
纳尔逊·曼德拉的追悼会——宿敌聚首
如何让自己成为不可或缺的人才?
美面包师建成世界最大姜饼屋 打破吉尼斯纪录
不论男女,办公室该不该聊其年龄
曼德拉“世纪葬礼”在即 南非当局压力大
曼德拉追悼会上曼德拉家人及各国领导人语录
罗马教皇当选《时代》周刊2013年度人物
国内英语资讯:China uses online platform to facilitate maritime lawsuit filing
国内空气污染严重 伦敦雾霾事件重演?
人手一个的奢侈品手袋还能算奢侈品吗?
曼德拉追悼会手语翻译系假冒 全程瞎比划
常年只吃薯条薯片 英国17岁少年失明
Treasure Every Minute 珍惜每一分钟
冥冥之中很玄乎 迷信并非一无是处
新一代社会栋梁战胜自我怀疑的新方法
体坛英语资讯:AS Roma overcome Real Madrid on spot kicks in preseason game
曼德拉之女讲述父亲临终前的最后时刻
欧元区青年失业率达24.4% 创下历史新高
中国富豪从李嘉诚那里学什么
外媒看中国:北京地铁猥琐的摸腿男
Good Qualitiess of a Neighbor 一个好邻居应有的素质
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |