elegant
adj.优美的;漂亮的;简炼的;简洁的
1.She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.
她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。
2.An elegant occasional table is framed in the window.
一张雅致的供重大活动使用的餐桌被摆放在橱窗里。
3.She brought in a tray heavy with elegant sandwiches,scones and cakes.
她端进来一只盘子,里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。
4.Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.
两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。
5.He was a baroque figure dressed in theatrical,but elegant,clothes.
他是个巴罗克式的人物,衣着华丽但又不失优雅。
如何译“一生中最好的时光”?-英语点津
英汉谚语的文化差异及翻译
翻译不要滥用四字格
从“和尚打伞,无法无天”说起
“不辞而别”的译法
Cook the books 做假账
“欢迎”的尴尬(通讯员稿)
《围城》英译选句 - 艳如桃李,冷若冰霜
翻译:专业文章不专业-英语点津
“山中无老虎,猴子称霸王”怎么翻?
英语资讯标题翻译技巧简析-英语点津
Thick skin是厚脸皮吗?
The bee's knees 极好的人或物
英语中不“吃醋”-英语点津
英译中过程中的词义判断
趣翻Kill
“砸锅”怎么说
“关键时刻”的巧妙译法
“一群”的多种译法
江山易改,本性难移
由 I chocolate you!想到的
谈谈专业翻译-英语点津
“乌黑的”如何译?-英语点津
口译:少说还是多说?-英语点津
“八卦”如何译?-英语点津
在政府部门,Secretary一职是秘书吗?
“发帖子”的翻译法
“泡沫”的翻译种种-英语点津
如何说“啃老族”?
如何避免“中国味”英语-英语点津
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |