第二十一天:中国式陷阱---大作文审题误区
关于大作文如何写,前面已经详细讨论。大作文在判卷的时候注重两个方面:内容与语言。今天反思考生在写大作文时的内容问题---审题误区。审题必须注意下列方面:
1.研读作文指令
2.翻译说明文字
3.解读图画本身
关于研读作文指令,主要误区有:
1.不看标题
即使是图画作文,有时文章有标题,就要看标题,按照标题限定的范围来写。如2002年的作文给出了标题Cultures---National and International,与其他年的图画作文不同,这是审题的重点之一。由标题可以看出,作文的关键词是cultures,修饰词是National和International,结合图画下面的说明文字 An American girl in traditional Chinese costume,可以确定本文的落脚点,即立意是文化交流。有的考生将本文写成了中美或中西文化对比,就是偏题。
2.不看提纲
如果不看提纲,就会出现文不对要求的情况。
除了研读作文指令以外,翻译说明文字方面也会出现误区。有的考生看了看图画就开始写作,丝毫不注意图画下面的说明文字,使得写出来的文章的落脚点与图画的立意不能完全吻合。如何做好这一点呢?只需在写作时将图画下面的说明文字翻译成英语就可以了。例如,2003年作文的说明文字是温室花朵经不起风雨,在写作时将它翻译成英语就可以了:The flower in the greenhouse cannot withstand the wind and rain。
解读图画本身也容易出现误区,如过于关注细节而忽略大的方面,或者因此而使自己的水平无法发挥。例如,关于2002年的作文,有的范文竟然如此琐碎地描写美国姑娘的穿戴,令读者望而却步:
The jeweled headdress, beaded necklace and earrings with tassels and silk attire with ribbons typify the traditional costume of Chinese minority nationality girls.
综上所述,写作时必须迅速准确地审题,以达到不偏题、紧扣图画立意的目的。
国内英语资讯: Top legislature reviews report on marine protection
新年决心每年都实现不了,这要怪谁?
不吃主食会减寿?研究称可能少活4年,花卷馒头你们好呀
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses improvement in rural life
国内英语资讯:Chinese state councilor meets SCO secretary general
“7岁还相信圣诞老人”,川普又出幺蛾子了!
当我寻觅真爱
《中国妇女报》点评刘强东事件 法律后面还有道德
国内英语资讯:China to provide assistance to tsunami-hit Indonesia
别人想让你相信的荒谬之事
想把所有事都做好?这可能是种病
2019年这10部小说将被改编成电影 主演全都是熟面孔
国内英语资讯:China to work with Russia to prepare for high-level contact next year
国内英语资讯:Intelligent driving bus line put into trial operation in central China
国内英语资讯:Top legislature ratifies SCO convention on countering extremism
阿里巴巴首家人工智能酒店正式开业
国内英语资讯:State Council unveils policy support for SME growth
一句关怀,或许就能救人一命
国内英语资讯:China to give more support to private businesses, small firms
2018年,中国的这6个成就惊艳了世界!
国内英语资讯:Xi addresses New Year gathering
国内英语资讯:Top legislature holds special inquiry on medical service spending
早上睡过头,还去上班吗
《断背山》、《闪灵》等影片入选美国国家电影档案
详解詹姆斯所创造的巨大价值
国内英语资讯:Commentary: Xi-Trump phone talks signal auspicious start for bilateral ties in new year
国内英语资讯:Two solar power bases launched in northwestern China
国内英语资讯:Big data, AI help manage traffic in east China city
圣诞树上为什么要挂像腌黄瓜一样的小饰品?
安吉丽娜朱莉要参加总统竞选?这是认真的嘛...
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |