对于中国学生来说,英语四六级写作多种表达是一种综合运用英语的能力。从某一意义上说,多种表达也就是一句多译,其主要途径有: 1、运用同义词语 如: 他上星期生病了 可译为: He got ill last week. He was ill last week. He fell ill last week. He became ill last week. He was in bad health last week. 2、运用同一词语的不同句式结构 如: 他写那篇文章花了三个星期 可译为: It took him three weeks to write the article. He took three weeks to write the article. The article took him three weeks. To write the article took him three weeks. It took three weeks for him to write the article. Writing the article took him three weeks. 3、运用简单句与复合句的相互转换理论 如:The man standing there is a policeman. The man who is standing there is a policeman. What we should do next is unknown. What to do next is unknown. We are thinking of how we can finish the work in time. We are thinking of how to finish the work in time. 4、综合运用同义词语与不同句式 如: 他做完练习后,便出去了 可译为: After he had finished the exercises, he went out. After he finished the exercises, he went out. Having finished the exercises, he went out. Finishing the exercises, he went out. After finishing the exercises, he went out. The exercises being finished, he went out. The exercises finished, he went out. The exercises having been done, he went out. 另外,还可采用修辞等方法,以增进多种表达的本领。
每日一词∣数字化转型 digital transformation
五个英语句子说:“这不合我的口味!”
英税务署打击支付最低薪资以下水平的雇主
国际英语资讯:COVID-19 deaths top 80,000 worldwide: Johns Hopkins University
Too & very 的区别
国际英语资讯:British PM spending second night in intensive care: spokesman
国内英语资讯:Xi and his unremitting call for global health cooperation
在家不知吃什么好?这些美食电影能给你带来灵感(上)
The Meaning of Exams 考试的意义
体坛英语资讯:Marseille lose to Nantes, Lille move up to third place
国际英语资讯: U.S. Navy chief who fired captain of coronavirus-stricken aircraft carrier resigns: report
第一个感恩节时,人们吃的什么?
国内英语资讯:China opposes all forms of discrimination, prejudice: spokesperson
曼德拉昔日看守忆两人忘年之交
国际英语资讯:British PM in intensive care after coronavirus symptoms worsen
体坛英语资讯:Leipzig whitewash Schalke 5-0 to stay second in Bundesliga
国内英语资讯:China to set up new integrated pilot zones for cross-border e-commerce to stabilize foreign
男女交往中可以谈论的15个话题
【记者手记】效仿伦敦 治理交通拥堵
英国首相新冠肺炎病情恶化转入ICU
每日一词∣解除离汉通道管控 lift outbound travel restrictions in Wuhan
担心战时影响发射速度 美国核弹发射密码曾为8个0
国际英语资讯:Feature: Chinese martial arts help Cubans deal with COVID-19 lockdown
国内英语资讯:China to further smooth tax exemptions for some imports from U.S.
体坛英语资讯:Unseeded Mager eliminates Thiem at Rio Open
印度官员创立婚恋网站 助艾滋病感染者成婚者
国内英语资讯:China demands unremitting containment efforts as Wuhan lockdown lifted
美国安局监控色情网站浏览记录
为什么大多数中国人对自己的工作无爱
英雄新传:武汉重启,致敬战“疫”中闪光的你!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |