分类法 在阐述某一概念的段落中,常用分类法。通过对概念中所包括的事物进行分门别类,分别加以叙述,使读者有更为清晰的认识,如: Ever since humans have lived on the earth, they have made use of various forms of communication. Generally, this expression of thoughts and feelings has been in the form of oral speech. When there is a language barrier, communication is accomplished through sign language in which motions stand for letters, words and ideas. Tourists and the people unable to hear or speak have had to resort to this form of expression. Many of these symbols of whole words are very vivid and exact and can be used internationally; spelling, however, cannot. Body language transmits ideas or thoughts by certain actions, either intentionally or unintentionally. A nod signifies approval, while shaking the head indicates a negative reaction. Other forms of nonlinguistic language can be found in signal flags, Morse code, and picture signs. 在该段中为了说明topic sentence中的 various forms of communication,作者将其分为oral speech, sign language, body language及other forms of nonlinguistic language,并逐加阐述。 采用这种方法的段落并没有标志突出的连接词,所述各项均为平行并列关系,所以没有明显的主次之分。
12月英语四级考试翻译新题型:中医
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit8)
12月英语四级考试翻译:月饼的来历
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit1)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit2)
英语四级考试翻译重点预测
12月英语四级翻译模拟练习及答案:中国经济活动放缓
12月英语四级考试翻译新题型:中国服务产业
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day)
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:省略句(day3)
12月英语四级考试翻译新题型:针灸
英语四级考试翻译三大显著特点分析
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit9)
从大学英语四级考试真题看翻译与时事的结合
12月英语四级翻译模拟练习及答案:全球变暖
英语四级翻译精讲:"禁止"不要再翻译成Don’t
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day2)
12月英语四级考试翻译新题型:大熊猫
12月英语四级考试翻译新题型:中国功夫
12月英语四级考试翻译新题型:找工作
大学英语四级考试翻译新题型透析及技巧
12月英语四级考试翻译新题型:中国园林视角
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit4)
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
12月英语四级考试翻译:澳门
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(6)
12月英语四级考试翻译新题型:图书的两大类
12月英语四级考试翻译新题型:筷子
12月英语四级考试翻译:茶马古道
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |