11. 通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。
Inflation is yet another new and bitter truth we must learn to face.
12. 城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地,使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题,越来越多的不必要的工程被终止。
The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture . The government has attached greater importance to the problem and an increasing number of redundant projects are being terminated .
13. 世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。
There is a growing worldwide awareness of the need for strengthened environmental protection.
14. 越来越多的人开始意识到财富不是幸福的惟一先决条件。
A growing number of people are beginning to realize that wealth is not the sole prerequisite for happiness .
15 . 既然世界上许多国家仍被饥饿和贫困所困扰,为什么有的政府还坚持花费数十亿美元用于太空探索?现在越来越多的人提出这个问题。
Why do some governments persist in spending billions of dollars on space exploration when starvation and poverty continue to grip many countries throughout the world? This particular question is being raised by an ever increasing number of people.
16. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。
An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation.
17. 说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习。
When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifetime study.
18. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。
Many experts point out that physical exercise contributes directly to a persons physical fitness.
19. 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。
Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.
20. 无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.
迷路不是人类的专利 蜜蜂也会迷路
双语科技百科(近现代成就) 第112期:长征三号
[科技前沿]Facebook网络公司被控限制其使用者
移动网络技术新竞赛 向5G时代进军
[科技前沿]气候问题上,气候专家究竟扮演怎样的角色?
[科技前沿]通用汽车与一汽组建轻型商用车合资企业
[科技前沿]中国能源问题两难——清洁城市和不清洁煤能
[科技前沿]国际网络罪犯瞄准伦敦奥运会
[科技前沿]谷歌CEO从苹果董事会辞职
比尔盖茨支持FBI解锁iPhone要求
[科技前沿]改装波音747对抗加州大火
[科技前沿]中国准备迎接本世纪最长的日食
[科技前沿]中国移动拟推出100余款3G手机
亚马逊Kindle电子书包月服务在华上线
[科技前沿]英国电信公司称手机使用者应该支付宽带税
[科技前沿]在线电话号码查询服务被叫停
[科技前沿]索尼计划明年在全球推出3D电视
[科技前沿]新浪业绩不佳 遭投资者冷遇
10款创意独特的鼠标设计 定会让你大开眼界
[科技前沿]微软成功与雅虎合作挑战谷歌
[科技前沿]如何成立一个新公司?
美国政府要求苹果解锁更多iPhone
双语科技百科(近现代成就) 第111期:风云一号
科技前沿:苹果荣膺亚洲最受尊敬的跨国公司
华为发布首款笔记本电脑MateBook
[科技前沿]中国大陆用户如何“抢鲜”体验iPhone
[科技前沿]苹果IPhone有望年内亮相中国
[科技前沿]2009年秋季尼康4款DC新品发布
[科技前沿]韩国计划于今日首次发射卫星
小行星撞地球或使人类变成"吸血鬼"
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |