51. 更重要的是,离开了家乡和父母,看不到任何熟悉的面孔,他们不得不忍受思家之苦,这可能会导致严重的精神疾病。
Most important of all, apart from their hometown and parents, students couldnt catch sight of any familiar face and have to suffer from homelessness, which can cause certain serious mental disease.
52. 首先,学校应提供更多的服务,帮助新生尽快适应新的生活。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
53. 高年级学生可以与新生一起分享他们的经历:如何克服遇到的困难,如何适应新的环境。
The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students.
54. 同时,应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往,发展他们的交际能力,这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。
At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.
55. 总之,我们应重视这个问题,尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。
In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.
56. 近些年,关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服,而不管是否时尚。
There is a general discussion over fashion in recent years. One of the questions under debate is whether a person should choose comfortable clothes, which he or she likes, regardless of fashion.
57. 许多年轻人一提到时尚服装就兴高采烈。他们似乎被时尚服装那多彩的面料,各种不同的款式所吸引。
Many young people always go into raptures at the merely mention of buying fashion clothes. And they seem to be attracted by colorful material, various styles of fashion clothes. There is nothing, they maintain, that cant be compared with fashion clothes. In fact, fashion clothes had become indispensable part of youngsters life.
58. 许多人似乎忽视了这个基本事实:衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。 Many people seem to overlook the basic fact: the major function of clothing is to keep us warm and comfortable.
59. 没有人能否认这一重要事实:最近几年交通问题在全世界受到了普遍关注。越来越多的专家开始相信这种状况将对当地的经济发展产生不利影响。
No one can doubt the essential fact that the traffic problem over the last years has caused wide public concern all over the world. Experts in increasing numbers are beginning to believe that such situation would produce unfavorable effects on economic growth of local areas.
60. 关于这个问题,有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。另一个主要原因是私家车过多而公交车不够。
There are several reasons for this problem. One of the main reasons is that the number of vehicles is increasing much more rapidly than building of roads. Another primary reason is that there seem to be too many private cars and not enough public buses.
可乐巨头遭遇挑战 软饮新宠零卡汽水
《神探夏洛克4》明年开拍 莫娘神秘现身荧屏
简洁时髦小衣橱——老外在中国的穿衣经
《老友记》里的十大误区
职业登山人为你量身定制10分钟训练方案
你得不到面试机会的真正原因
安吉丽娜•朱莉的非凡转变
揭秘“空军一号”机餐:奥巴马爱喝“诚实茶”
北京堵车的一个可能解决方案:会飞的车
美国2人衰败小镇 40万美元贱卖
哈里王子到访智利 与残障儿童大跳江南style
贝利非本名 解读巴西足坛巨星艺名
iWatch不算什么 智能耳机才是正宗的可穿戴设备
2017世界500强 三家中国公司名列前十
囧研究:男人其实比女人更感性
美总统首份工作五花八门:奥巴马当过杂工
北京还要再吸雾霾多少年 数据告诉你
彩色世界杯?352名球员,只有12名穿黑色战靴
男人每隔多久就会“性”趣盎然?
英超应从2017世界杯汲取的11个教训
英女王50年只穿一款鞋 每双一千镑
互联网不是你的个人相册:保护儿童照片免遭滥用
发照片 做外星人认识的第一个地球人
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军
错过1950年世界杯决赛 原版球票换巴西决赛入场
世界杯屡破美国视频播放纪录
美媒:陈光标何以成为中国“最令人感兴趣”的人
警惕:日看电视三小时,早死风险翻一倍
英女王情有独钟 鞋款50年不变
禁欲无理!公开禁止性行为的球队均被淘汰
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |