02 My Neighbor
02 我的邻居
Next to us lives Mr. Zhang, who is a street-sweeper.
我们家隔壁住着一位张先生,他是一个清道夫。
He is in his early sixties and looks quite stern but, in fact, he is easy to get along with and is always considerate of others.
他年约60出头,看起来很严肃;但事实上,他很容易相处而且总是为别人设想。
Even though he is uneducated, he is a pleasant man to talk to.
虽然他没受过教育,但和他交谈是件令人愉快的事。
Rain or shine, he goes out to work in the early morning when there is little traffic on the road.
不论晴雨,他都会在一大早交通流量还很小时就出去工作。
Because uncaring people litter the streets with so much garbage,he cannot take a rest until noon.
因为那些没有公德心的人会在街道上乱丢大量的垃圾,所以他直到中午才能休息。
To my surprise, he never complains about his hard and dirty work.
令我惊讶的是,他从不抱怨他那辛苦又肮脏的工作。
In a word, I dont look down upon him just because he is a street-sweeper;instead, I respect my kind neighbor.
总之,我不会因他是个清道夫就看不起他;相反地,我尊敬我的这位好邻居。
短语解析:
1.get along with...与 相处
例:It is hard to get along with Mr. Brown because he is very stubborn.
与布朗先生相处很难,因为他很固执。
2.be considerate of 为 着想,体谅
例:We should be considerate of the handicapped.
我们应该为残障人士着想。
3.even though 即使/虽然
例:Even though she is beautiful,I dont like her.
即使她很美丽,我也不喜欢她
4.rain or shine不论晴雨
例:Rain or shine, my mother always brings me a box lunch.
不论晴雨,午餐时我妈妈总是会帮我送便当来。
5. litter+地方+with+东西 在某地乱丢
例:Little Johnny always litters his bedroom with newspapers and magazines.
小约翰尼总是在他的房间乱丢报纸和杂志。
6. to ones surprise 令某人惊讶的是
例:To my surprise, Sally is going to get married to a foreigner.
令我惊讶的是,萨莉将嫁给一个外国人。
中国学生出国留学是否划算 国情决定文凭不是成功决定因素
沙漏型身材难觅,英国女性多为矩形身材
如何自己打造个性化学生寝室
社交课堂:如何跟充满负能量的人打交道
麦当劳自己拆台:建议员工少吃快餐
美国新年宝宝名字调查 你的英文名够酷吗?
斯诺登表示中俄双方无法得到任何秘密文件
中国治理空气污染将耗资1760亿英镑
跟《唐顿庄园》学20条英国淑女餐桌礼仪
美国破冰船驰援雪龙号 需7天抵达
沙特人体遗骸“从天而降”
盘点那些不靠谱的简历写作技巧
印度女孩惨遭轮奸后被烧死 父母誓为其讨公道
不争执不对立:正确处理同事间争执
英女王私人庄园不够住 王室成员佣人房里过圣诞
德国总理默克尔滑雪摔伤 取消部分行程
肥胖引发肝硬化“浪潮”
社交必学:工作聚会中万能谈话话题
中国移动与苹果终合作 移动版iPhone明年开卖
增强精神力量的五种有效方法
研究:在木星上炸薯条最好吃
肥胖引起肝硬化 医疗对此无计可施
幸福的公式
普京举行年度记者招待会 称“真羡慕奥巴马”
举办办公室节日派对的另类指南
送给iPad爱好者的最好节日礼品
奥巴马承诺审视NSA监控项目 或把电话数据交由运营商保存
泰国大选34个党派首日登记 为泰党再推英拉竞选
米歇尔迎50岁生日 奥巴马送逍遥假期
美国男子花百元抽奖赢毕加索画作 价值百万
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |