His famous parents might be worth £165million, but it seems Brooklyn Beckham is determined not to rely on them for spare cash.
他的双亲是身价1亿6500万英镑的名流,尽管如此,布鲁克林·贝克汉姆却决定自立根生、赚些闲钱。
Instead, the 15-year-old is learning the real value of money – by earning his own.
这位15岁的少年正在学习财富的真正意义——通过自己打工赚钱。
Victoria and David Beckham’s eldest child has started a weekend job at a West London coffee shop where he is paid £2.68 an hour.
维多利亚和大卫·贝克汉姆的长子正在伦敦西部的一家咖啡店里做周末兼职,在这里他每小时赚到2.68英镑。
A member of staff confirmed yesterday Brooklyn had worked a few shifts and ‘got on OK’ with other baristas.
这家咖啡店里的另一名店员表示,布鲁克林确实从昨天开始在店里干活了,他做了几个轮班,与其他店员“相处融洽”。
News of his decision to make his own money and not sponge off his wealthy parents earned him praise as a good role model for other teenagers.
布鲁克林决定自力更生,不去“啃”他双亲财富,消息一传出去,他立刻获得了人们的赞扬,称其是其他青少年的楷模。
A source close to the family revealed Brooklyn would have been encouraged to take the job by his parents.
据了解这家人情况的有关人士透露,布鲁克林决定去打工可能是出于父母的劝导。
Last year Beckham, who has retired from football, said: ‘We try to lead by example, by showing them it’s important to work hard.
已经从球场退役的贝克汉姆去年曾说过:“我们力图给孩子们树立榜样,通过言传身教告诉他们勤奋工作的重要性。”
外国男子手持牛油果抢银行竟得逞两次!
国际英语资讯:Japan spurns request by S. Korea to hold talks on wartime labor dispute
报告指出 短视频推动互联网增长
体坛英语资讯:Kenya tennis team upbeat ahead of Africa Junior championships
国际英语资讯:BiH authorities urged to address increasing number of migrants
体坛英语资讯:Klopp not yet done with Liverpool, says Hitzfeld
联合国:2100年全球人口将达到109亿
研究显示 25岁和55岁最具创新力
体坛英语资讯:Buffon to leave PSG without contract extension
国内英语资讯:China Focus: Rescue operation continues as death toll rises to 13 in China earthquake
亚马逊推出信用卡了,面向信用不太好的人
国际英语资讯:11 centers set up to fight cholera in Idai-hit areas of Mozambique: UN
国内英语资讯:Xi calls for closer cultural exchanges between China, Pacific island countries
国际英语资讯:Feature: DPRK tourism thriving among Chinese thanks to historical links
除了“熬夜党”和“早起鸟”,其实还有一种人是“午睡派”
国内英语资讯:Senior legislator stresses law enforcement to improve higher education
用大数据如何拯救世界?
抑郁症是一种什么体验?
‘别人家的父母’如何育儿?
国际英语资讯:U.S. envoy says Washington seeks new deal with Tehran
是否要关美墨边界?特朗普发出含混信号
国际英语资讯:Rwanda looks to first China-Africa trade expo to advance local products
加拿大计划2021年禁止一次性塑料用品
国内英语资讯:Chinese envoy calls for boosting Afghanistans counterterrorism capacity
整容客户低龄化 元凶竟是自拍?
国内英语资讯:Chinese embassy in Manila memorizes fallen Philippine Chinese in WWII
国际英语资讯:British lawmakers reject all four Brexit options in second round of unbinding vote
体坛英语资讯:China confirmed as host of AFC Asian Cup 2023
国内英语资讯:China, France to beef up partnership in financial innovation
国内英语资讯:China vows unwavering determination to maintain Iranian nuclear deal: FM
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |