上周北京遭遇高温天气,下午5时气温竟达到40度。按规定工人将能领到防暑降温费,然而调查显示,大部分建筑工人居然不知道防暑降温补贴为何物。
请看相关的报道:
Beijing government doubled thehigh temperature subsidy. Workers will receive 120 yuan each month for working outside in temperatures higher than 33 degrees Celsius and indoor workers will receive a minimum subsidy of 90 yuan, up from 45 yuan, according to the new Municipal Human Resources and Social Security Bureau regulation.
北京市政府将防暑降温补贴的数额增加了一倍。根据北京市人力资源和社会保障局新出台的法规,在气温高于33度的户外工作的工人每个月将能领到120元补助,而室内工作的工人至少能领到 的补助从原先的45元提高到90元。
在上面的报道中,high temperature subsidy就是防暑降温补贴,也可以用high temperature allowance来表示。我们每个月的收入除了固定的wages(工资)外,有的单位还有各种补贴,如housing allowance(房补)、meal allowance(餐补)、transportation allowance(交通补助)、 phone allowance(通讯补助)等等。
炎炎夏日,又到了要注意防暑降温的时候了。许多人在夏天喜欢吃ice candy/ice lolly(冰棒),喝soda water(汽水)。在紫外线很强的夏日午后,出门前别忘了涂一些sunscreen(防晒霜)。晚上吃过饭后,可以到附近的summer house(凉亭)吹吹风。
无聊工作加升职无望怎么办
哈喽摄影师!小熊打招呼萌翻网友
谎称因“9·11”事件心理受创 纽约警察、消防员骗巨额补助
《月亮与六便士》既是对爱德华七世的讽刺,也是一部高更的传记...
只有百分之一的人知道的成功三步法
2017已至 值得考虑的新年理财计划
结婚可能无益于未婚妈妈脱贫
跨种族友谊:瘫痪猫与流浪狗成挚友
奥朗德下月出访前确认第一女友 传前女友介绍新欢
国内英语资讯:185-bln-yuan deals signed at China-Arab States Expo
新欢疑有孕旧爱或“下堂” 奥朗德带谁访美?
全球地铁无裤日 多国民众脱裤乘地铁
大家购物遇到烦心事该如何解决
陪老婆逛街太无聊?模仿模特穿衣摆造型
一个外卖送餐员的感谢
飞行奇遇记 机长迟到,乘客把飞机开到目的地
期末备考季:五种健康方式让你保持清醒
英女子状告律师:未告知离婚会导致婚姻结束
有传言阿里巴巴将推手机游戏服务
当国际流行文化遇上中国文艺游客
外媒看中国:“老公寄存处”商场兴起
今天你读到最美好的文字
2017金球奖落幕 《美国骗局》斩获三奖
总是一个人?孤单时你可以做的9件事
NSA每天搜集2亿条短信
男子零下38度跑马拉松 挑战世界纪录
中国首善陈光标英文名片遭外媒吐槽
伊朗老汉60年不洗澡:爱吃腐肉喝脏水
八大噩梦解析:为什么过去这么久,还是会梦到高考?
男子一年减肥59公斤惊呆父母
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |