Ⅰ. At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
【翻译】非法移民问题的争论核心是一个重要的问题:移民是否对经济有利?
【词汇】1. debate n. 辩论,争论,讨论
例:After a long debate, they reached an agreement.
经过长时间的讨论,他们达成了一致。
2. immigration n. 移居,移民
例:Immigration to America has slowed.
移民美国的速度有所减缓。
3. immigrant n. 移民,侨民
例:There are many Chinese immigrants in America.
美国有许多中国移民。
【语法】此处出现了全部倒装,具体可点击超链接了解。
Ⅱ. So why is there such a discrepancy between the perception of immigrants impact on the economy and the reality?
【翻译】那么为什么关于移民对经济的影响的看法与现实有那么多的差异?
【词汇】1. discrepancy n. 差异,分歧,不一致
例:There is a discrepancy in the two reports.
这两个报告里有一个不一致的地方。
2. perception n. 感知,认识,看法,洞察力
例:He is interested in my perception of this matter.
他对我对此事的看法很感兴趣。
3. impact n. 影响力,冲击力
例:The earthquake had a disastrous impact on the people in that area.
地震对该地区的人民造成了灾难性的影响。
Ⅲ. Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services. What worried them most, in other words, was the fiscal burden of immigration.
【翻译】然而,在那些移民数量大,社会福利制度好的国家,有高技能、接受过更好教育的雇员中反对声最高。换句话说,他们最担心的是移民带来的财政负担。
【词汇】1. opposition n. 反对,敌对
例:Opposition to immigration is growing.
对移民的反对日渐增长。
2. generous a. 慷慨的,丰厚的
例:She is always generous to other people.
她对他人总是很慷慨。
3. relatively a. 相对地,相较而言
例:The machine is relatively new.
这个机器相对较新。
4. fiscal a. 财政的,国库的
例:The government is going to carry out a new fiscal policy this year.
政府今年将要实行一项新的财政政策。
大家单身的原因是什么?
夫妻治疗是否有效?
给独立的你:依赖另一半不等于失去自我
你准备好要孩子了吗?这张任务清单挑战试试
如何才能健康地退休
情商:聪明人从来不说这些话
科学揭示为何女性喜欢坏男孩
感人励志的最佳生活语录
职场攀升, 基层员工的5大制胜法宝
北上广不相信眼泪 想说爱你不容易
外媒:放下手机!多玩手机会影响心情
全球城市大调查:10岁小孩都在学些啥?
无肉不欢的人们看过来!吃肉也减肥哦
你是拒绝长大的“彼得·潘一代吗”?
如何用高跟鞋优雅地反抗性侵
光棍节必备:致单身狗的11条明星语录
选美皇后竟是大胃王?1小时吃22个巨无霸
朝九晚五真的是工作的意义吗
外媒笑了:双11过后你们中国人只能吃土!
女人减肥动因TOP4 你有没有中枪?
英国人说760万就能买到幸福
工作漫漫长,7种方法把时间减一半
工作很不爽?该这样向老板吐槽
如何爱惜好你的毛衣?
花豹隔着玻璃与女孩玩拍手游戏
3D打印轮椅助无腿小狗行走
融入新集体,先从自我介绍开始
我国快递集中进行整顿 将实名登记
单身狗的双11为何全民都在买买买
别人想让你相信的荒谬之事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |