请将下面这段话翻译成英文:
我们的现代化建设,必须从中国的实际出发。无论是革命还是建设,都要注意学习和借鉴外国经验。但是,照抄照搬别国经验、别国模式,从来不能得到成功。这方面我们有过不少教训。把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来,走自己的道路,建设有中国特色的社会主义,这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
参考译文:
Our countrys modernization must start from the reality of China.Either on the revolution or the construction we need to learn and draw the experience from the foreign countries.But we will never win the success if we mechanically copy other countriesexperience or formats.We have already had the lesson in this aspect.It is the basic conclusion which we summarized the long-term historical experience that we should combine the Marxisms universal truth with our specific situation together,walking on our own roads and building up the socialism with Chinese
韩国呼吁朝鲜接受军事会谈的提议
华盛顿的高端保安机器人,把自己淹死了
国内英语资讯:Political advisors discuss medical assistance for Africa
有时候,快乐不必舍近求远
国内英语资讯:China stresses work safety, flood control
国内英语资讯:First China-U.S. Comprehensive Economic Dialogue sees some positive outcomes
国际英语资讯:Iran says maintains right to react if U.S. does not comply with nuclear deal
国际英语资讯:Spotlight: Early stage Brexit talks deepen divergences between Britain, EU
体坛英语资讯:Kenya confirms Rudishas participation in London 2017 IAAF Worlds
顾客想帮流浪汉买吃的,却被Costa咖啡阻止
国际英语资讯:Houston to build world largest petrochemical plant
体坛英语资讯:Yao Ming elected chairman of the board at CBA company
国内英语资讯:Blood donors come forward after fatal explosion in Hangzhou
国际英语资讯:Spotlight: Row spirals between Turkey, Germany over human rights activists arrest
国内英语资讯:China establishes green manufacturing alliance
Sapphires v lemurs, cow emissions 蓝宝石开采威胁狐猴的生存、帮助奶牛减少甲烷排放量
Signature move?
《纽约时报》评出21世纪目前最牛的25部电影!你看过几部?[1]
国际英语资讯:Russia eyes worlds second strongest navy
国际英语资讯:News Analysis: Italy migrant crisis could start to have impact on political landscape with e
国际英语资讯:Accused kidnapper of Chinese scholar pleads not guilty
印度11岁神童智商测试结超过爱因斯坦!
国际英语资讯:Zuma reiterates call for radical economic transformation
国际英语资讯:Clashes break out in East Jerusalem as Al-Aqsa row spirals
国内英语资讯:Chinas energy structure continues to optimize
国际英语资讯:Strong earthquake triggers tsunami off Turkeys coast, kills 2
国际英语资讯:Moscow negatively views new U.S. sanctions bill: Kremlin
国内英语资讯:Chinese FM to visit Thailand, Philippines
国际英语资讯:Bank of America picks Dublin as location for post-Brexit EU entity
国内英语资讯:Jack Ma: local partnership important for achieving win-win situation in Africa
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |