请将下面这段话翻译成英文:
秧歌是农历正月的主要的民族花市形式。在这种活动中,两人 都盛装打扮,轮流唱歌跳舞,其他人作为唱歌和跳舞的搭档。锣 鼓按照节奏敲打;唢呐或其他传统的弦乐器、木管乐器作为 背景音乐。
参考翻译:
Yangge, which is one of the main forms of folk flower fair actions in the first month of the lunar year. In this activity, two people are dressed up, singing and dancing in antiphonal style, others act as singing and dancing partners. The gong and drum are beaten in rhythm;suona or other traditional stringed and woodwind instruments are dubbed in background music.
Bush's speech: Immigration-英语点津
习近平在博鳌亚洲论坛开幕式上的演讲(双语全文)
Pres.Bush's speech: Victory in Iraq
英国女王2015议会演讲
President Bush's speech on Iraqi strategy
Bush's speech on nation's state
Trip to Southeast Asia, APEC
桑德伯格清华毕业演讲:命运偏爱勇者
卡梅伦连任英国首相演讲
李克强夏季达沃斯开幕致辞(双语全文)[1]
Bush's speech on N.Korean nuclear weapons test
Bush's speech about recent violence increase in Iraq
毁掉整个星期睡眠的坏习惯
比尔·盖茨夫妇斯坦福大学2014毕业典礼演讲(双语)[1]
习近平在第70届联合国大会一般性辩论时讲话[1]
习近平主席2015年新年贺词(双语)
Bush's speech about war spending bill
卡梅伦演讲挽留苏格兰(中字)
莫迪清华大学演讲全文[1]
Pres.Bush's speech: Democracy in Iraq
习近平在澳大利亚联邦议会的演讲(视频)
应该让孩子做的五件“危险的事情”
Bush's speech on veteran's health care
Bush's speech on his five-country Latin tour
Bush's speech on nation's health care system
英女王圣诞致词2014
Bush's speech: G8 summit
Bush's speech on Va.Tech shooting and school safety
我有一个梦想[1]
Speech: Veterans Day, war on terror
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |