请将下面这段话翻译成英文:
根据全国老龄工作委员会的数据来看,到2053年,中国60岁及以上的老人数量预计 会从目前的1.85亿一跃变为4.87亿,或者说是占总人口的35%。扩 张的比例是由于寿命的增加和计划生育政策 限制大部分城市家庭只生一个孩子。快速老龄化对社会和经济稳定造成了严重威胁。
参考翻译:
The number of people aged 60 and above in China is expected to jump from the current 185 million to 487 million, or 35 percent of the population, by 2053,according to figures from the China National Committee On Aging. The expanding ratio is due both an increase in life expectancy and by family planning policies that limit most urban families to a single child. Rapid aging poses serious threats to the countrys social and economic stability.
中考英语阅读测试(三)
2007中考英语总复习:单项选择200道
中考英语阅读理解:欧洲的天气
中考英语阅读理解:电视与收音机对儿童的影响
2006年北京市海淀区初中毕业考试英语试卷答案
2006年中考英语最后测验模拟试题(三)
中考英语情态动词:各省历年真题实例祥解
北京市西城区2003年中考英语试卷分析
2006年北京市海淀区初中毕业考试英语试卷
北京市2005年高级中等学校招生统一考试(海淀卷)
2000年北京丰台区中考英语试题
中考英语阅读理解:垃圾收集工
2007年中考英语单选预测题集锦(三)
2003年北京西城区中考英语试题
2006年中考英语最后测验模拟试题(一)
北京市海淀区2003年中考英语试题
2001年北京市东城区初中升学统一考试试题
中考英语阅读理解:带着房车旅行
北京市初中英语毕业
中考英语阅读测试(二)
2001福州市英语试题
中考英语阅读理解:一场历史小测验
中考英语阅读理解汇总
2007年中考英语单选预测题集锦(一)
2005英语中考试卷答案
中考英语阅读理解:本杰明·富兰克林
04年中考英语热门考点:关于“神五”
2006年中考英语最后测验模拟试题(四)
中考英语阅读理解:艺术家与乞丐
2001年河北省初中英语升学统一考试
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |