请将下面这段话翻译成英文:
中医是世界医学的遗产。中医有比西方医学 更好的治病方法。因为中医的效果和医治方式,在世界上中医现在 越来越流行了。中医起源于古代,巳经发展了很长一段时间,它收 集了治疗不同疾病的各种方法。传统中医讲究人们身体系统的平衡。 这是说,_旦人的身体系统平衡,疾病就会消失。身体系统的损害 是疾病的根源。
参考翻译:
Chinese medicine is a 请将下面这段话翻译成英文:
中医是世界医学的遗产。中医有比西方医学 更好的治病方法。因为中医的效果和医治方式,在世界上中医现在 越来越流行了。中医起源于古代,巳经发展了很长一段时间,它收 集了治疗不同疾病的各种方法。传统中医讲究人们身体系统的平衡。 这是说,_旦人的身体系统平衡,疾病就会消失。身体系统的损害 是疾病的根源。
参考翻译:
Chinese medicine is a heritage of world medicine. Traditional Chinese medicine has a power to heal people better than the western ones. China medicine now is more and more popular in the world due to its effect and its way to heal people. Originated from the ancient time,the Chinese medicine has developed in a long time and it has collected various ways to treat different illness. The traditional Chinese medicine pays attention to the balance the body system of people. It is said that once the system of people is in balance, the illness will disappear. The damage of the body system is the source of disease.heritage of world medicine. Traditional Chinese medicine has a power to heal people better than the western ones. China medicine now is more and more popular in the world due to its effect and its way to heal people. Originated from the ancient time,the Chinese medicine has developed in a long time and it has collected various ways to treat different illness. The traditional Chinese medicine pays attention to the balance the body system of people. It is said that once the system of people is in balance, the illness will disappear. The damage of the body system is the source of disease.
北京:应对雾霾 中小学避免户外运动、减少体育课
错误描红 让孩子与写好字失之交臂
英语启蒙什么时候开始?谈谈英语双语早教
升学政策变化致学区房热:比关系路子靠谱
打破常规:一年级课桌摆“T ”形阵
北京三中小学同庆建校150年
幼升小不可不知的13个关键词:幼小衔接
幼儿学英语培训班风行 专家:不主张过早上
幼儿园孩子被禁食,你还敢跟老师争吵吗?
铁路改规划 百年小学逃过拆迁
小区游戏机扎堆 专家吁净化儿童成长环境
幼升小不可不知的13个关键词:寄宿
幼升小家长必读:择校时常犯的7个错误
面对孩子家庭作业家长要坚持4原则
北京市中小学2015北寒假放假时间安排
太空课堂走进小学
如何培养孩子从小成为领袖人物?
北京海淀区公布民办学校“黑名单” 两校入选
2015幼升小择校之名校解读:黑芝麻小学
2015幼升小择校前必知四大法则
北京一小学因雾霾室内上体育课 跳“小苹果”
小学生家庭亲子游比例上扬
简单的家庭式亲子游戏三则
细节表扬更有助于帮助孩子学英语
幼小衔接:孩子树立六个意识,家长很省心
高考英语改革:少儿英语培训行业面临洗牌
幼升小不可不知的13个关键词:学前班
“幼升小”:如何让孩子爱上学习
家长质疑:小学一年级学生跳绳每分钟要达到100下
好父母,为何也会对孩子生气?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |