下面是英语四级翻译新题型必备:中文成语翻译四,请考生先理解中文成语实际语义,再记忆该中文成语的英文翻译。
91.先入为主 First impressions are firmly entrenched.
92.先下手为强 catch the ball before the bound
93.像热锅上的蚂蚁 like an ant on a hot pan
94.现身说法 warn poeple by taking oneself as an example
95.息事宁人 pour oil on troubled waters
96.喜忧参半 mingled hope and fear
97.循序渐进 step by step
98.一路平安,一路顺风 wish you a safe/good trip/journey
99.严以律己,宽以待人 be strict with oneself and lenient towards others
100.有情人终成眷属 Jack shall have Jill, and shall be well.
101.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.
102. 有识之士people of vision
103.有勇无谋use brawn rather than brain
104.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.
105.与时俱进advance with times
106.以人为本people oriented; people foremost
107.因材施教teach students according to their aptitude
108.欲穷千里目,更上一层楼to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight. a land of milk and honey
109.欲速则不达Haste does not bring success.
110. 优胜劣汰survival of the fittest
111.英雄所见略同Great minds think alike.
112.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.
113.冤假错案cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases
114.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words.
115.招财进宝Money and treasures will be plentiful
116.债台高筑become debt-ridden
117. 众矢之的target of public criticism
118.知己知彼,百战不殆Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
119. 纸上谈兵be an armchair strategist
120.纸包不住火Truth will come to light sooner or later.
121.左右为难between the devil and the deep blue sea
体坛英语资讯:Official emblems for Beijing 2022 Winter Games unveiled
英语中分词的用法小测验
体坛英语资讯:Torres goal lifts Atletico Madrid second on Saturday nght
国际英语资讯:Greece marks Intl Migrants Day with welcome of unaccompanied minors at parliament
国际英语资讯:Car bomb blast hits NATO convoy in S. Afghan province
国际英语资讯:Modis ruling BJP wins assembly elections in 2 Indian states
体坛英语资讯:Monchengladbach beat Hamburg 3-1 in German Bundesliga
英国年轻人的梦想职业
台柱子又走一个!下一届的维密秀还会有看点吗?
该不该签订婚前协议
吸烟让你酷酷的?错!调查发现吸烟会让人变丑
牛津词典2017年度词汇:青年冲击
体坛英语资讯:Real Madrid wins FIFA Club World Cup final
牛津词典2017年度词汇:青年冲击
国内英语资讯:Yearender: Railway cooperation helps boost China-Malaysia ties
国内英语资讯:China Tibetan Culture Picture Exhibition kicks off in Myanmar
国际英语资讯:U.S. vetoes UN Security Council draft resolution on Jerusalem status
电动自行车被评为瑞典年度最受欢迎圣诞礼物
国际英语资讯:5.5-magnitude quake hits 50km NW of Fais, Micronesia -- USGS
迪士尼宣布收购福克斯,X战警和漫威要合并!
国际英语资讯:Cyril Ramaphosa elected S. Africas ruling party president
体坛英语资讯:Pulisic wins US mens soccer player of year
体坛英语资讯:World No. 1 Axelsen to face off Malaysias Lee in Dubai World Superseries final
2017年大受欢迎的8项创意发明
Digging his heels in?
国际英语资讯:Pinera leads in Chile presidential election with 46 pct votes counted
体坛英语资讯:Lille sack Argentine head coach Bielsa
国际英语资讯:New Austrian coalition govt sworn in amid protests
《纽约时报》选出2017十佳美剧!最离奇、最烧脑的都在这[1]
涨知识:如何用英文称呼“师哥师姐”?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |