下面是2014年英语四级翻译专项练习:银行和邮局的工作,请考生先理解原文自行翻译,再比照答案找到自己翻译的不足。
请将下面这段话翻译成英文:
1948年春,我们从大学毕业,大家纷纷四处求职。很多人奔赴银行,邮局申请工作。那时银行与邮局的职位是金饭碗,工作既稳定,收入又颇丰。
参考译文:
In the spring of 1948,we graduated from universities and started our job-hunting all around.Many people went to banks and post offices to apply for the jobs.At that time,the positions in banks and post offices were well-paid jobs,which were stable and with a high salary.
2014年英语四级翻译专项练习博客2
2014年英语四级翻译专项练习投机
2014年英语四级翻译专项练习投资中国市场
2014年英语四级翻译新题型练习公司介绍
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺(十二)
2014年英语四级翻译专项练习燃放鞭炮
2014年英语四级翻译专项练习亚洲的发展
2014年英语四级翻译新题型练习失业问题
2014年英语四级翻译专项练习银行和邮局的工作
2014年6月大学英语四级翻译的冲刺复习方法
2014年英语四级翻译专项练习年夜饭
2014年英语四级翻译新题型练习探望父母
2014年英语四级翻译专项练习癌症
2014年6月英语四级翻译的十大预测话题
2014年英语四级翻译专项练习文艺复兴
2014年6月大学英语四级考试翻译的技巧解析
2014年英语四级翻译专项练习京剧
2013年12月英语四级翻译的新题型复习方法
英语四级翻译新题型必备中文成语翻译汇总
2014年英语四级翻译专项练习改革开放
2014年6月英语四级翻译训练山体滑坡
2014年英语四级翻译专项练习博客1
2014年英语四级翻译新题型练习消费市场
2014年英语四级翻译专项练习投资建议
2014年英语四级翻译专项练习网络管制
2014年英语四级翻译强化训练中国经济
2014年6月英语四级翻译强化训练贺卡
英语四级改革段落翻译新题型模拟探望父母
2014年英语四级翻译强化训练早教
2014年英语四级翻译专项练习无知
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |