1. The murderer deserves _______________(被绞死).
2. _______________(他们来帮忙)encouraged me
3. I was sorry ________________(没看上这部电影).
4. In this night,if we can make good use of time,_______________(当然毫无疑问地我们会成功).
5. The government should enforce laws strictly. On the other hand,the public also should ________________(培养减少污染的好习惯).
【答案解析】
1. hanging/ to be hanged
解析:本题既可以用V-ing也可以用动词不定式。除deserve外,need,require,want后也可以跟主动语态的动名词,但含义却是被动的。如:Your windows need cleaning.(你的窗户需要擦。)His story requires investigating.(他说的话需要调查核实。)Your shoes want polishing.(你的鞋需要擦。)与这类用法很类似的是形容词worth后接动名词,其含义也属于被动。如:Your method is worth trying.(你的办法值得一试。)The novel is worth reading.(这本小说值得一读。)
2. Their coming to help
解析:原中文句是一个完整的主、谓、宾结构,但这种汉语语法结构按照字面直接译成英语They came to help的话,就不符合英语语法规范,因为后半句已经出现了谓语动词encouraged,所以这里我们要采用词性转译法,把他们来帮忙处理成动名词作主语的形式。其实,还有一种方法是把他们来帮忙处理成that引导的主语从句That they came to help,在句子作主语。
3. to have missed this film
解析:本题考查了反译法和不定式完成时的用法。没看上这部电影,所以我才感到遗憾,因此动作发生在谓语动词之前,所以要用完成时态。如果用正译法将句子需填入部分译成not to have seen this film就不符合英语表达习惯,没有答案的效果好。
4. there can surely be no doubt that we will succeed
解析:in this light是一个惯用表达,意思是这样说来;make good use of指善用时间.如果将原文译成there can be no doubt that we would succeed,就只将毫无疑问译了出来,却没能体现当然.那么在there can结构中当然应该放在什么位置呢?通常surely/ certainly都放在情态动词之后,系动词之前。注意:成功也可以说get somewhere;反之,不成功、一事无成、毫无进展就用get nowhere.如:The new policy will get the company nowhere.(新的政策将使公司前途晦暗。)
5. develop the good habit of reducing pollution
解析:本题考查词义辨析。培养的英文对应词是cultivate,但cultivate是指通过犁地等来耕作土地或指对人的养育、培育,如:to cultivate a love of art(培养对艺术的爱好);to cultivate a new generation(培育新一代)。句中的意思是说,政府应严格执法,另一方面,大众也应该养成减少污染的好习惯。习惯是要大众自己养成的,而不是说大众要培养什么其他人,所以应用develop这个词,表示逐渐形成,使行为朝着某一特定目标发展。
365日职场正能量:真我篇
希拉克夫人:萨科齐有意2017年参选总统
生活“鸡肋”:那些不好也不赖的微妙瞬间
2013年度最槽糕密码:123456居首
巴黎的出租车大战
比尔盖茨玩恶搞:百变夸张造型求关注
3D打印术:一天内造出232平米楼房
泰国大选提前投票受阻 当局寻求收复被占领区域
国际英语资讯:Four injured in southern Philippine explosion
美陆军开始“瘦身” 考虑用机器人取代士兵
365日职场正能量:诚实篇
“哈士奇”的千古癌症 绵延1.1万年
体坛英语资讯:Mangala arrives to strengthen Valencia squad
国际英语资讯:Interview: EU-China Blue Partnership key to realizing 2030 Agenda, says EU commissioner
体坛英语资讯:Dutch ace Sneijder hangs up his boots
万万没想到:职场人见人爱只要六招
曼德拉雕像耳藏铜兔 当局不满要求去掉
打败冷风阴云 冬日时尚面面观
三招学会自我表扬:职业形象大提升
女人又淘气了 内衣外穿成时尚
英国女王工资741万美元 世界工资排行公布
国际英语资讯:British PM set to defy law rather than seek Brexit delay
求被分手!女子增肥38斤逼男友说拜拜
全球工作调查:日本成为最疲惫国家
金钱买不到幸福 也许时间可以
365日职场正能量:倾听篇
索契冬奥会男厕现双马桶 好基友臭味相投?
土豪的世界太可怕:在钱海里游泳
法国总统奥朗德宣布与第一女友瓦莱丽分手
李娜澳网夺冠:三战澳网终夺冠 成亚洲第一人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |