President Barack Obama, who made big strides using social media to rally supporters in his 2008 campaign, appears ready to rally his base once again via social media.
美国总统巴拉克奥巴马2008年竞选总统的时候在使用社交媒体集结支持者方面跨出了一大步,看上去他已经准备好再次动用社交媒体整合他的阵营了。
Moments ago, Obama tweeted the above message, Today, were filing papers to launch our 2012 campaign. Say, that youre in: The tweet included a link to a short video with tributes from his 2008 supporters.
不久前,奥巴马在推特上发出上面这样一条消息,今天,我们正在填写一些文件启动我们2012年的竞选,嘿,就等你了。 这条推附有一个链接指向一个简短的视频,里面是对2008年支持者们的一个展示。
Is it that time already?
时机已经成熟了吗?
Obamas team clearly realizes it appears early to start the 2012 campaign and followed with this tweet:
奥巴马的团队清楚地认识到现在开展2012年竞选为时有点早,于是发布了下面一条:
While I stay focused on the job you elected me to do, the work of laying the foundation for our campaign must start today.
我仍然在努力解决当年你们选我当总统的时候让我去做的事情,筹备竞选资金的事儿今天就得开始了。
Obama also posted a similar announcement message to his nearly 19 million fans on Facebook.
奥巴马也在Facebook上发了一条类似的消息给他将近一千九百万的粉丝。
In addition to using social media to share his intentions, Obamas team alerted supporters the old-fashioned way via email with a link to the campaign video.
除了使用社交媒体表明意图之外,奥巴马的团队也使用了老式媒体通过电子邮件链接到竞选视频的方式来提醒支持者们。
单身男生成功追到心仪女孩的6大法则
国外罂粟花季到 绽放盛景美不胜收
体坛英语资讯:Ukraine win seven titles at FINA Artistic Swimming World Series Super Final
约会时什么必须做,什么不该做
全职白领做兼职时应注意什么问题?
国内英语资讯:China to introduce new measures to promote innovative models in foreign trade
彪悍也要有度!俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物
太过专注使人“无意失聪”
双语阅读:像爱尔兰人一样去结婚
Lesson From Parents 父母的教诲
体坛英语资讯:Spains coach proud of team competitiveness following breakthrough at World Cup
国内英语资讯:China slashes British foreign secretarys Hong Kong comments
国际英语资讯:UN Security Council calls for peaceful presidential election in Guinea-Bissau
研究:“男人不坏女人不爱”有道理
倒霉男子被鹅追得摔断腿
国际英语资讯:Trump administration reverses course one day after dropping citizenship question from 2020 c
意科学家因强震前辟谣被控过失杀人
四肢截肢勇士誓要游泳穿越全球五大洲
美国兴起“极客”风
双语:肥胖青少年更易早尝禁果
超有才流浪汉纸片创意乞讨
调查:男人最喜欢爱挖苦人的女人
南非惊现新种蟑螂 跳跃能力堪比蟋蟀
职场白领下班后做家务有害健康
如何戒除咖啡因瘾
国际英语资讯:Chinese military takes part in Belarus Independence Day parade
国内英语资讯:Top justice stresses better judicial service for economic development
国内英语资讯:China, Bulgaria lift ties to strategic partnership
英天文学家公布宇宙空间最详细地图
科学家告诉你儿童尿床的原因
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |