以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
We re saying we want you to work in these places, we蒺re going to look the other way in terms of what our laws are, and then when it s convenient for us, or when we can try to make a point in terms of national security, especially after Sept. 11, then you re disposable.
分析主干:We re saying... and... you re disposable.
句中含有多个分句,具有口语色彩。从大的结构上来说,是and 连接两个分句构成的并列句。前一个分句的谓语动词是are saying,它带了两个宾语从句:we want you to...和we re going to look...。in terms of 后面的what 引导宾语从句。后一个分句含两个when 引导的时间状语从句。
译文:我们一直在说我们想让你们在这些地方工作,至于我们的法律是怎么规定的,我们会装糊涂。然后,当我们方便的时候,或者当我们可以着力证明加强国防安全的必要的时候,尤其是在9.11 以后,这时,你们就可以打发掉了。
名师考试方法精讲之四十三:四级词汇阅读题怎么得高分
名师指导:大一新生怎么样应对英语四级考试
考试经验介绍:英语四级考试不过的三大原因
名师考试方法精讲之三十七:怎么样提高四级写作水平
名师备课大学四级英语经验精讲:48听力高分策略
名师考试方法精讲之二十五:四级考试阅读突破经验
英语四级66分经验分享
英语四级学习方法指导:四大逻辑关系之对比转折关系
名师考试方法精讲之四十:大学英语四级学习方法
名师考试方法精讲之六:详解翻译
名师考试方法精讲之十一:高手背单词经验
大学英语四级学习方法:四级完全高效手册
名师考试方法精讲之十二:英语考级应试策略谈
名师备课大学四级英语经验精讲:42考前一月冲刺攻略
名师考试方法精讲之二十九:英语四级听力调整心态重要
名师指点:大学英语四级开始如何备考
名师考试方法精讲之二十八:应试学习技巧
听阅卷老师谈大学四级如何考试:英语四级考试经验
名师考试方法精讲之十九:浅谈阅读
名师考试方法精讲之十四:四级考试十点注意
名师考试方法精讲之三十三:英语四级考试小经验
名师考试方法精讲之十八:浅谈四级作文
考友经验秘传:备考英语四级关键要靠执着
英语四级学习方法指导:四大逻辑关系之因果关系
名师考试方法精讲之三十二:高分通过英语四级经验谈
名师考试方法精讲之二十二:写作突破经验
英语考试秘笈:英语四级考试这样过级
如何才能在短时间通过英语四级:英语四级考试经验
四级考试技巧
名师考试方法精讲之四:考试做题窍门
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |