以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.
分析主干:New Yorks municipal water was called the champagne and considered the best
本句是复合谓语句,由and 并列连接两个谓语动词。the champagne 是主语补足语,in terms of...表示从......角度而言。
译文:实际上,纽约市的自来水曾有100 多年被人们称为自来水中的香槟,并且从味道和纯度来看,直到最近还被认为是世界上最好的用水之一。
《抓住圣诞老人》
“奶奶企业家”来了
《圣诞老人3:免除条款》
吸唇、蜡笔妆、火烧发梢……2015国外女性奇葩化妆术盘点
圣诞“姥”人惨遭吐槽
年底又要“哭穷”了
我国将对“法律职业资格制度”进行改革
美国熊爸用无人机给女儿拔牙
“圣诞老人镇”百年来坚持回复孩子写给圣诞老人的信
周末了,聊聊电视节目吧~
《哈利·波特》电影的20个真相
深圳“山体滑坡”
电子商务迈入“移动商务”时代
躲霾首选:细数全球天气最佳的旅游地
美民众:苹果高层更能胜任“管理美国”
2015美剧最佳台词出炉了
习近平:深入实施“创新驱动发展战略”
中华思想术语翻译选读:虚
田纳西州少年因身穿沙基裤 被捕入狱
低头族都患上了“i弓背”
盘点亚洲各国的年度汉字
《欧内斯特拯救圣诞节》
圣诞节相关词汇
上海试收“雾霾费”
海滩巨石+错位拍摄=悬崖边的惊险美照
姚明被提名NBA名人堂:很震惊,很紧张
德普获评2015好莱坞“性价比最低的演员”
一周热词回顾(12.12-12.19)
巴塞罗那获评独自旅游最佳目的地
习近平强调尊重“网络主权”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |