并列句连用使得句子变长
并列句是四级阅读理解中的主要句式。出题人会把几个成分相同的并列句子,通过剔除多余成分从而使其合并为一个很长的句子
解决方法:破解这样句子的关键是要弄清楚两个句子的逻辑关系,补全成分后重新还原为几个单独的句子即可。例如:
To make matters worse for the government, it soon emerged that the Princesss trip had been approved by the Foreign Office, and that she was in fact very well-informed about both the situation in Angola and the British governments policy regarding landmines.
翻译:对政府来说,更糟糕的是,不久得知的消息是,王妃的安哥拉之行得到过外事办的批准,并且她事实上非常了解安哥拉的形势和英国政府关于地雷的政策。
相当于拆分成三个句子:
To make matters worse for the government
It soon emerged that the Princesss trip had been approved by the Foreign Office.
It soon emerged that she was in fact very well-informed about both the situation in Angola and the British governments policy regarding landmines.
生活大爆炸:让2人数小时爱上彼此的36问
睡觉时给手机充电小心变胖
中国国防预算或继续增加
男子割鼻只为cos红骷髅
从北大博士到普京:你抄我抄大家抄
小米进军美国 先卖耳机和腕带
奥巴马幽默拜年:山羊绵羊都要快乐
中国人大会议聚焦改革动力与经济增长放缓
出柜喽 苹果手机加入同性恋表情包
黄鼠狼飞骑啄木鸟: 画面温馨真相残酷
神应用听肠胃声音帮你下单
小心“会偷听的电视”
你符合东方美人的标准吗?
减肥新发现 要想瘦吃辣椒
干预司法官员或被“拉黑”
柴静《穹顶之下》雾霾英文怎么说
新奇:时速160公里的自行车
为什么在跑步机上锻炼更累人
世界卫生组织:每天听歌超1小时伤听力
比自夸更可恶的他夸
过敏症可能与洗碗方式有关
睡姿透露你们的情感状态
一张“遗愿清单”扭转生活
外媒看中国 救助1300只狗的六旬老妇们
盘点全国政协委员两会提案
舒适生活 洗澡频率多少最健康
英国女孩“嫁”给亚马逊土著
让科学家告诉你裙子到底是什么颜色
银行须改变盈利模式,转变“管理者”身份
互联网时代的劳资之争
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |