76. When next years crop of high-school graduates arrive at Oxford University in the fall of 2009, theyll be joined by a new face: Andrew Hamilton, the 55-year-old provost of Yale, wholl become Oxfords vice-chancellora position equivalent to university president in America.
主干:theyll be joined by a new face...
解析:when...是时间状语从句.主句是被动语态,由by 引出动词join 的发出者a newface,其后的Andrew Hamilton 和the 55-year-old provost of Yale 都是a new face 的同位语。此外,这几个同位语有一个who 引导的非限制性定语从句修饰,定语从句中的名词短语a position equivalent...也是vice-chancellor 的同位语。
译文:2009 年秋,当明年的新的一批高中毕业生前往牛津大学就读时,他们将迎来一张新面孔:安德鲁.汉密尔顿。这位现年55 岁的耶鲁大学教务长即将出任牛津大学的副校长这个职位与美国的大学校长相当。
大学英语六级深度阅读准确解答4大步骤
大学英语四六级备考辅导:阅读真题常见短语(1)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第37篇)
十步教你提高大学英语六级考试阅读速度
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第50篇)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第46篇)
大学英语六级考试阅读理解练习题(5)
名师点评大学英语六级阅读试题
英语六级考试王长喜标准阅读(第45篇)
大学英语四六级备考辅导:阅读真题常见短语(3)
大学英语六级成绩查询网站:99宿舍网
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第34篇)
大学英语四六级备考辅导:阅读真题常见短语(5)
大学英语六级阅读辅导:“两遍阅读法”获取高分
大学英语六级考试阅读速成手册之如何猜词
大学英语六级考试阅读提高练习题及答案(1)
大学英语四六级考试精读荟萃100篇(35)
大学英语六级考试阅读理解练习题(7)
大学英语六级阅读:缓解压力 解决失眠
大学英语六级考试阅读理解练习题(4)
大学英语六级阅读考试难点分析与答题方法
大学英语六级真题精讲分析:快速阅读
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第33篇)
英语六级考试王长喜标准阅读(第42篇)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第36篇)
大学英语六级阅读辅导资料:当饼干遇上冰淇淋
大学英语六级考试阅读理解练习题(9)
大学英语六级阅读难点分析及备考指导
大学英语四六级备考辅导:阅读真题常见短语(2)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第35篇)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |