Meawhile, most children are vulnerable to the enormous influence exerted by grandchildless parents aiming to persuade their kids to produce children. (06.1 Passage 1)
主干:...most children are vulnerable (to)
本句是个简单句,谓语部分用了be vulnerable to...短语,to 是介词,后接名词influence作宾语。exerted是过去分词,作influence的后置定语;aiming是现在分词,作parents的后置定语。exert influence施加影响。
译文:同时,在他们父母的巨大影响下,绝大部分的子女很容易被说服生育孩子。
This isnt the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europes new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike. (05. 6 Passage 1)
主干:This isnt the stuff..., but a fact...
not...but...连接两个并列的名词词组,在句中作表语。两个词组都有相应的修饰成分,修饰stuff的是of介词短语;修饰fact的既有of介词短语,还有过去分词短语embraced...。
译文:这并不是悲观的哲学沉思的东西,而是社会学家、房地产开发商和广告主管都欣然接受的欧洲新的经济现象中的一个事实。
》》点击查看英语四级阅读难句解析汇总
雾霾天气
同伴压力的影响
英语四级新题型作文训练第5练(带范文)
英语四级写作计划第二周第2天说明方法段常规写法
英语四级新题型作文训练第14练(带范文)
四级作文预测及范文关于亚健康问题
英语四级新题型作文训练第23练(带范文)
传统节日遇冷
网络与教育学习
有必要上大学吗
网络改变我们的生活(中英)
大学生艺术节
英语四级新题型作文训练第17练(带范文)
为什么微博那么受欢迎
英语四级新题型作文训练第15练(带范文)
网络教育(中英)
自残很蠢(中英)
电视相亲
自助游还是跟团游(中英)
英语四级新题型作文训练第20练(带范文)
英语四级新题型作文训练第25练(带范文)
英语四级新题型作文训练第11练(带范文)
新型批改作文方式(中英)
英语四级新题型作文训练第24练(带范文)
大学生就业难
四级作文预测及范文现代科技与人类的关系
英语四级新题型作文训练第18练(带范文)
英语四级新题型作文训练第8练(带范文)
名人能作为社会的榜样吗
英语四级写作计划第一周第5天应用类典型作文操
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |