Whenever I visit a new restaurant, I feel the same excitement that keen theatre-goers must experience on opening night. I had this feeling last Friday evening at dusk, as my wife and I were taking a walk in the beautiful gardens of the restaurant 13 after we had arrived. Dinner was as excellent as we had been 14 . There is no menu, for Mr. Thornton creates his meals rather as a director produces a play. Nevertheless, the various combinations of 15 at each course are always 16 as if they were done by magic. He and his team of highly skilled helpers serve, cut and cook the food, moving about the stage as confidently as 17 actors. The meal is as different from what one finds in ordinary restaurants as a 18 performance of A Midsummer Nights Dream would be from a second-rate television production.
May I offer a few words of advice in case you are thinking of paying him a visit. Try not to arrive just after noon, as Mr. Thornton does not serve a normal lunch. His brunch which 19 the best 20 of a traditional English breakfast, is served around eleven oclock and is so plentiful that lunch is unnecessary.
A. features B. shortly C. potential D. definitely
E. perfect F. promoted G. live H. professional I. characters
J. promised K. choices L. includes M. pleasures N. vigorously O. substitutions
II. M 12. D 13. B 14. J 15. K 16. E 17. H 18. G 19. L 20. A
大学英语四级考试翻译实例解析(二十二)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(七)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十一)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(八)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(5)
2015年英语四级翻译考前演练专题三
大学英语四级考试翻译实例解析(四)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十九)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(6)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十七)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十九)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十八)
2015年大学英语四级翻译练习题(5)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十一)
2015年英语四级翻译难度稳中有升
2015年英语四级翻译考前演练专题四
2015年大学英语四级翻译练习题(14)
2015年大学英语四级翻译练习题(15)
2015年英语四级翻译考前演练专题五
大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(一)
2015年大学英语四级翻译练习题(3)
英语四级改革段落翻译新题型模拟the moonlight group
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(3)
2015年英语四级翻译练习
英语四级考试英语四级翻译训练(2)
英语四级翻译常用技巧2
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |