The main part of this chapter will deal directly with the technical and artistic limitations and resources that make television unique. But some important differences between television and other forms of literature need mentioning before we begin.
In the first place, since the literature of television is transmitted simultaneously to millions of people, its creators are subject to limitations of theme, language, and style. In general, the wider the base of the audience, the greater the degree of restriction imposed on the creator, and no contemporary literary form has a more massive audience than television.
In the second place, the line that separates commercial interests from literary interests in television is less distinct than in most other literary forms. To be sure, the publisher of novels and the producer of stage plays are concerned with making money. But in television the advertiser, the man who pays the bill, is primarily concerned with the sale of a commercial product rather than an artistic one. At the same time, selling products and presenting high quality programs are not necessarily incompatible motives. There are, in fact, numerous examples of sponsors who have done both simultaneously.
We must remember, too, that the literature of television, unlike most types of literature, is highly ephemeral in character. At the moment, the libraries of television are its reruns , but even so, a particular show must be seen at a specific time or it cannot be seen at all. As a result, studying or teaching about television presents certain problems not found in the study of other types of literature, except the legitimate stage.
21. Since the literature of television is sent out to millions of people at the same time, its creators are likely to have the following limitations EXCEPT_______.
A. subject
B. choice of words
C. the place where they transmit television program
D. expression by means of words
22. According to the author the creators of television have the greatest degree of restriction in theme, language, and style, this is because_______.
A. television has a large number of audiences
B. television can only last a short period of time
C. television combines commercial interests and literary interests
D. both A and B
23.The sentence selling products and presenting high quality programs are not necessarily incompatible motives could be paraphrased as_______.
A. the purposes of selling products and presenting high quality programs can be realized at the same time
B. the motives of selling products and presenting high quality programs can not be matched
C. selling products overweighs presenting high quality programs
D. presenting high quality programs overweighs selling products
24. Which of the following most correctly summarizes the main idea of the passage?
A. The limitations and resources of television.
B. The differences between television and other forms of literature.
C. Television has a more massive audience than other literary forms.
D. Television has a very short life.
25. This passage has probably been taken from a_______.
A. newspaper ad B. magazine
C. public speech D. book
21. C 22. A 23. A 24. B 25. D
12月英语四级考试翻译新题型:长城
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit8)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(3)
12月四级考试翻译高分备考之如何选词
12月英语四级考试翻译新题型:针灸
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day2)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(1)
英语四级考试翻译辅导真题分试题分析:虚拟语气
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit6)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit3)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(5)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(6)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit10)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(7)
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(6)
12月英语四级考试翻译新题型:中国功夫
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(3)
12月英语四级考试翻译:中国经济
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(8)
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
成功破解四级汉译英
12月英语四级考试翻译新题型:筷子
名师指导:英语四级翻译主要考点
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(2)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit1)
英语四级翻译新题型模拟练习及答案:义务教育
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit9)
12月英语四级考试翻译:茶马古道
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit2)
12月英语四级考试翻译新题型:义务教育
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |