Such lasting effects may be due to girls realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.
【分析】本句为复合句,主架为 effects may be due to。girls realizing为动名词作宾语。realizing后接了两个由并列结构not only but also 连接的宾语从句,分别是how they were being influenced和who was benefiting to be thin。
【译文】这些持续的效果可能是因为女孩们不仅意识到了她们是如何受到影响的,还意识到了谁从这些让大家感到应该瘦身的社会压力中受益。
英文简历:(培训协调员)TRAININGCOORDINATOR
英语面试口语:上门询问求职
英文简历-求职信模板(四)
实用职场英文简历:销售助理SALESASSIST
英语面试口语:关于空中小姐职务
英文简历-销售助理
实用职场英文简历:酒店文职人员HOTELCLERK
面试英语口语:面试尖锐问题巧回答
实用职场英文简历:后勤HUMANSERVICESWORKER(General)
英语面试口语:关于护士职务
英语面试口语:关于接待员职务
英文简历:(后勤)HUMANSERVICESWORKER(1)
英语面试口语:关于联系方式(Ⅰ)
英文求职信模板
英语面试口语:申请人有何问题
英语面试口语:关于电脑程序员职务
英语面试口语:关于工作成就
实用职场英文简历:市场主管MARKETINGAN
外企面试英语对话
英语面试口语:电话求职
英文简历-后勤
书写英文简历的技巧
英语面试口语:关于会计职务
英文简历-培训协调员
英语面试口语:关于医药代表职务
英语面试口语:关于到任时间
英文简历-律师
英文简历-求职信模板(一)
英文简历(后勤)HUMANSERVICESWORKER(2)
英语面试口语:关于薪酬(Ⅱ)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |