This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
【词汇突破】discrimination:歧视
alphabet:字母表
【主干识别】This refers to discrimination against those加定语从句
【其他成分】for those as yet unaware of such a disadvantage:插入语,可改写为:for those who are unaware of such a disadvantage as yet理解起来会方便很多;as yet至今;whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet定语从句。
【微观解析】若是对于句中的插入语理解起来有困难,不妨试着改变它的句式结构,将长定语还原为定语从句,而这种方法的逆向思维可以与写作相结合,使文章的句式更加灵活多变。
【难点揭秘】较长插入语的出现会混淆视听,不容易把握主干。
【译文赏析】对于那些还不了解这种危害的人来说,它指的是对姓氏首字母位于字母表后半部分的人的歧视
国内英语资讯:China urges Pompeo to spend some time on managing domestic affairs before pointing finger at
国际英语资讯:World Bank to grant Benin 50 mln USD to mitigate COVID-19 impacts
国际英语资讯:Ugandan party officials say Chinas people-centered philosophy key to development
国际英语资讯:Jordanian FM says to boost bilateral ties with Iraq
歪尾巴的小金鱼
国际英语资讯:Egypts FM, U.S. secretary of state discuss GERD, regional issues
我的学校
体坛英语资讯:Athletic Club legend Aduriz to retire with immediate effect
吹泡泡
国内英语资讯:Chinese lawmakers deliberate draft national security law for Hong Kong in group discussions
国内英语资讯:China to further reduce burden on market entities
My Travel Plan in Shanghai 上海之旅计划
国内英语资讯:Forum in commemoration of signing of UN Charter held online
我为自己感到骄傲
联合利华将在美容护肤产品中弃用“美白”等字眼
疫情期间,法国仍举行大型音乐节
放风筝
吃西瓜
我最喜欢的一个人
国际英语资讯:Spotlight: UK tourism seeks to reinvent itself amid COVID-19 pandemic
The Communication Barrier Between Parents and Children 父母和孩子间的沟通障碍
体坛英语资讯:Roy Makaay impressed with Lewandowski form
国际英语资讯:Commentary: G20 has vital leading role in moment of dual global crises
Miranda Kerr’s Engaged 米兰达可儿订婚啦
文竹
国内英语资讯:Chinese FM holds video conference with Iranian foreign minister
The Advantages of Second Child 二胎的好处
美丽的秋天
梦游海底
护士节
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |