This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
【词汇突破】discrimination:歧视
alphabet:字母表
【主干识别】This refers to discrimination against those加定语从句
【其他成分】for those as yet unaware of such a disadvantage:插入语,可改写为:for those who are unaware of such a disadvantage as yet理解起来会方便很多;as yet至今;whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet定语从句。
【微观解析】若是对于句中的插入语理解起来有困难,不妨试着改变它的句式结构,将长定语还原为定语从句,而这种方法的逆向思维可以与写作相结合,使文章的句式更加灵活多变。
【难点揭秘】较长插入语的出现会混淆视听,不容易把握主干。
【译文赏析】对于那些还不了解这种危害的人来说,它指的是对姓氏首字母位于字母表后半部分的人的歧视
提高雅思听力从听教学听力录音入手
不变应万变 揭密雅思听力三种套路
雅思听力考试vs国内考试大不同
细说提高雅思听力水平的方法
详解雅思听力Section 4的应试技巧
雅思听力 常出现的英美地名盘点
雅思听力:如何养成良好的听力习惯
运用双向听力法优化雅思听力练习
雅思听力和雅思口语的备考方法
雅思听力好习惯具体要如何培养
揭秘雅思听力是如何出题的
雅思听力难度增加 立体训练法沉着应对
雅思听力词汇之图书馆词汇
雅思听力技巧:把握五大技巧
雅思听力训练:魔鬼训练法
雅思听力审题技巧
雅思听力考试常见问题解答
如何在雅思听力考场上充分利用时间
雅思听力考试的13条重要tips
雅思冷门听力 动物学场景考察特点
雅思听力技巧:怎样读题
雅思听力技巧:考场随机应变
雅思听力场景解析:相貌篇
从VOA慢速英语入手突破雅思听力
真正有效地提高雅思听力水平的方法
语言学家教你提高雅思听力
雅思听力必备20短语
雅思听力提升关键:文化背景知识
雅思听力备考的五个要点
雅思听力练习的好材料:BBC
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |