Surely there is no more commanding moral imperative for people in the west than to urge each other, and their governments, to bring relief to the worlds poorest.
【词汇突破】imperative 必须的,必须做的事,原则(常见的是形容词性,但是这里是名词表示必须做的事)
commanding 急迫的,紧迫的
urge 敦促
relief 援助
【主干识别】there is no more commanding moral imperative
【其他成分】for people in the west 状语;than to urge each other, and their governments, to bring relief to the worlds poorest状语。
【微观解析】句中的比较对象为:any moral imperative 和to urge each other, and their governments, to bring relief to the worlds poorest;
比较内容为:commanding 急迫;
比较结果为:to urge each other, and their governments, to bring relief to the worlds poorest最为急迫.
【难点解析】确定出比较的三要素是这个句子理解的难点,加上no以后就确定出than之后的内容是最高级。
【译文赏析】毫无疑问,对西方人来说,没有什么道德标准要比相互督促和督促国家给世界上最穷困的地
区带来救助更重要的了。
或:毫无疑问,对西方人来说相互督促和督促国家给世界上最穷困的地区带去救助是最重要的道德原则。
商品价格以 .99结尾,让你觉得价格更低
国内英语资讯:China Focus: Efforts underway to develop novel coronavirus vaccine
国内英语资讯:Chinese vice premier orders better medical supply to address shortage
国内英语资讯:First batch of charter flights brings back 199 stranded Hubei residents
国际英语资讯:Britain prepares to leave EU amid public concerns over uncertainty
国内英语资讯:China Focus: China has taken strictest measures to curb epidemic: NHC
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 3-1 to clinch autumn championship in Bundesliga
体坛英语资讯:Flamengos Bruno Henrique plays down reports of China move
国内英语资讯:Chinese FM says China to enhance intl cooperation over battle against epidemic
国际英语资讯:Palestinians join mass protests in West Bank, Gaza against Trumps Mideast peace plan
体坛英语资讯:Petra Vlhova wins Slovakias 2019 Sportsperson of the Year award
国内英语资讯:Novel coronavirus outbreak may reach its peak in one week or about 10 days: expert
国内英语资讯:Publicity chief urges better communication of epidemic information
国内英语资讯:World leaders positively evaluate, support Chinas fight against virus outbreak
国际英语资讯:Bolivias MAS presidential candidate returns to Bolivia for campaign
国际英语资讯:Massive protests erupt in Indian capital following firing on student
国际英语资讯:Spotlight: EU leaders send message of unity, hope as UK departs
体坛英语资讯:Stoch claims his first victory in ski jumping season
国际英语资讯:Trump signs new trade deal with Canada, Mexico into law
国际英语资讯:EU to assess Trumps Mideast peace plan: top EU diplomat
国内英语资讯:China fully confident in winning battle against novel coronavirus: Xi
体坛英语资讯:Diamond League has to change, says World Athletics president Coe
国际英语资讯:U.S. House passes bills seeking to curb presidents war powers
国内英语资讯:CPC issues circular pledging political support for battling novel coronavirus
国内英语资讯:China says has full confidence, capability to control epidemic
国内英语资讯:China further extends holiday in coronavirus hard-hit regions
国际英语资讯:State of emergency declared amid bushfire threat to Australian capital
国内英语资讯:Patient treatment, supplies highlighted in Chinas epidemic control meeting
国际英语资讯:Spotlight: In blow to U.S., EU enables Huaweis participation in 5G
体坛英语资讯:Liu Jiayu wins Halfpipe World Cup in Chongli
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |