The test of any democratic society, he wrote in a Wall Street Journal column, lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude, however disputable or irritating the results may sometimes be...
【词汇突破】Wall Street Journal:华尔街日报
latitude:纬度(the widest possible latitude:尽可能大的自由,写作中可运用。)
【主干识别】the test lies in 加宾语从句。
【其他成分】he wrote in a Wall Street Journal column插入语;lies not inbut in(是在于而不在于),写作句式,在理解句意时大可忽略not 后的内容而关注but后的内容。how well it can control expression宾语从句;whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude宾语从句,however disputable or irritating the results may sometimes be...让步状语从句,注意however的用法在前面状语部分的第六个例句有详细的讲解。
【微观解析】宾语从句主干为 whether it gives freedom the widest possible latitude. give sb sth 是我们熟悉的表达,但是give sth sth 也是同样可以的。调整插入语的位置可较容易的找到句子主干,要清楚notbut结构中强调的but后面的内容,同时准确把握从句的主干。
【难点揭秘】特殊的句式,较长的从句会使句子理解起来比较困难。
【译文赏析】对任何一个民主社会的考验,他在《华尔街日报》的一个专栏文章中写到,不在于它能够多有效地控制各种意见的表达,而在于这个社会是否能给予思考和表达以尽可能广泛的自由,不管有时候可能造成的结果是多么的富有争议或令人不快。
今天的句子相对见简单,两句当一句
体坛英语资讯:China to play Lebanon for 5th place in FIBA Asia Cup
睡觉时也能学习新东西?原来大脑并没有休息
日常用品那些让人大开眼界的用途(组图)
怎么给脚包扎绷带
减肥能不能只减掉肚子上的赘肉
国际英语资讯:23 killed, 40 injured in India train accident
女生们以为这些行为很可爱,其实却是男友最讨厌的
美文赏析:学会拒绝,你才能走得更远
喝了这么久的可乐,你确定了解它们吗?
国际英语资讯:Afghanistan marks 98th anniversary of independence
国际英语资讯:Russia registers 6 ceasefire violations in Syria in past 24 hours
艾玛•斯通登顶2017全球最高收入女演员
体坛英语资讯:Real Madrid looking to reap rewards of good work on and off pitch
国内英语资讯:Xi congratulates scientists on expedition to the Qinghai-Tibet Plateau
体坛英语资讯:Former Brazil striker Nilmar set for Santos debut
国内英语资讯:Mainland stresses common political foundation for peaceful cross-Strait development
体坛英语资讯:Kenya to bid for 2023 World Athletics Championships
国内英语资讯:China military medical team treats more than 70 disaster-affected people in Sierra Leone
国内英语资讯:Beijing solicits opinion on house-renting draft
国内英语资讯:China Focus: BRICS entrepreneurs pursue dreams in China
小心雷区:面试中11种不礼貌言语
国内英语资讯:China to speed up bullet trains on Beijing-Shanghai route in Sept.
国际英语资讯:Trump to unveil new Afghanistan strategy Monday night
国内英语资讯:Cargo train links Chinas Qinghai with Russia
Chinese Literature 中国文学
体坛英语资讯:Dortmund, Schalke start with victory into Bundesliga season
国内英语资讯:Administration for tiger and leopard national park inaugurated
The Bargain 一次交易
国内英语资讯:China audit finds poverty relief funds idle
国内英语资讯:Rwanda looks forward to deepened cooperation with China: president
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |