To those who are unaware that animal research was needed to produce these treatments, as well as new treatments and vaccines, animal research seems wasteful at best and cruel at worst.
【词汇突破】 vaccines 疫苗
unaware 没有注意到
cruel残忍
【主干识别】animal research seems wasteful at best and cruel at worst 加定语从句
【其他成分】who are unaware that 定语从句;that animal research was needed to produce these treatments宾语从句,to produce these treatments表示目的的不定式;these treatments, as well as new treatments and vaccines三个事物的并列,理解为these treatments 和new treatments and vaccines的并列。
【微观解析】句子的语序若是调整为animal research seemsto those who这样的结构会更加的条理。进而再解析其中的定语从句,以及定语从句中的宾语从句。
【难点揭秘】 原句中的语序调整,以及状语部分的长度会给找句子主干带来困难。
【译文赏析】 有一些人他们不知道动物研究对于这些治疗方法和一些新的治疗方法以及疫苗而言是必须的,对于他们来讲,动物研究说的最好听是浪费,说得最难听是残忍。
体坛英语资讯:History beckons for Kipchoge on Tokyo Olympic marathon mission
国际英语资讯:40 African countries confirm 1,114 COVID-19 cases as death toll rises to 28: Africa CDC
体坛英语资讯:Korakaki to be first-ever woman to kick off Olympic torch relay
《纽约时报》记者介绍中国抗疫的视频火了,网友:他说的是大实话!
国际英语资讯:Nepal announces ban on incoming international flights
体坛英语资讯:Lille beat Angers to move closer to Champions League zone
国际英语资讯:France reports 112 more coronavirus deaths, up to 562
国内英语资讯:Wuhan to reopen commercial outlets in part of residential communities
体坛英语资讯:Second division Mirandes into Copa del Rey semifinal
国内英语资讯:China to specify implementation rules of supervision law
国内英语资讯:Migrant workers return to work in virus-hit Wuhan
国内英语资讯:Xi says solidarity, cooperation most powerful weapon against public health crises
肯德基应对疫情下架广告:吃吮指原味鸡时别吮指
国际英语资讯:New York state becomes COVID-19 epicenter in U.S. with over 10,000 cases
美文赏析:回忆再美 也不要徘徊不前
国内英语资讯:Draft law on supervisory commission inspectors submitted to Chinas top legislature
国际英语资讯:Chinese enterprises contribute materials, funds to Rwanda in fight against COVID-19
体坛英语资讯:Marseille beat Saint-Etienne to cut gap to PSG
国际英语资讯:Singapore announces additional border controls after 23 new COVID-19 cases confirmed
国内英语资讯:Chinas Hubei trains medics to enhance virus prevention, control
体坛英语资讯:China downs Britain 86-76 to open Womens Olympic Basketball Qualifiers
国际英语资讯:Coronavirus cases in Italy reach 53,578, death toll at 4,825
国际英语资讯:Trump says currently not considering nationwide lockdown
国内英语资讯:China ready to help Britain in COVID-19 fight: Chinese FM
国内英语资讯:Shifting blame no help to U.S. epidemic control: spokesman
国际英语资讯:Global confirmed COVID-19 cases top 300,000: Johns Hopkins University
国内英语资讯:Chinese mainland reports 41 newly imported COVID-19 cases
国际英语资讯:Italy bans all domestic travel as virus claims more lives
体坛英语资讯:China, Spain, USA, Nigeria win in first matchday of womens basketball Olympic qualificatio
国际英语资讯:Brazilian Congress approves state of emergency to contain spread of COVID-19
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |