The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing, first by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century.
【词汇突破】reinforced 加强
introduction 引入和制定
refereeing 推荐制度
journal 期刊
【主干识别】The overall result has been to make entrance harder.主谓宾宾补的结构;entrance to professional geological journals宾语, harder for amateurs 宾补.
【其他成分】to professional geological journals定语修饰entrance;for amateurs状语;a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing, first by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century作主语result的同位语。
【微观解析】that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing 定语从句修饰a result, by the widespread introduction of refereeing ,为状语by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century 为定语修饰introduction;
【难点揭秘】同位语后面定语从句中状语by和后面定语by的区别。
【译文赏析】这样一来总的结果便是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了,而被广泛使用的论文评审推荐制度又进一步强化了这一结果,该种制度先被19世纪的国家级刊物引入,后又在20世纪,又被几家地方级地质学刊物所使用。
国际英语资讯:Iranians vote for president in high turnout
国内英语资讯:China highly appreciates Vietnams support, participation in Belt and Road Initiative: offi
国际英语资讯:U.S. navy veteran charged with murder for mowing down pedestrians in Times Square
海明威最爱的10本书
不含酒精的啤酒出现了!健康和快感两不误!
新加坡:自动售货机可买豪车
国内英语资讯:Greek president congratulates China on Belt and Road forum
国际英语资讯:Iraqi forces recapture 2 IS-held neighborhoods in western Mosul
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》电影精讲(视频)[1]
研究发现 母乳竟然可以杀死癌细胞
国内英语资讯:Chinese presidents special envoy attends Timor-Leste presidential inauguration
体坛英语资讯:Real Madrids Asensio included in Spain squad
国际英语资讯:News Analysis: President Trumps first Saudi visit aims to defeat Islamic State
体坛英语资讯:Copa Libertadores: Defending champions Atletico Nacional ousted
中国空气中缺少灰尘反而使污染更严重?
体坛英语资讯:700 runners took part in the first night race in BiH
外媒盘点十大复制景点 泰坦尼克二号居首
埃尔多安支持者和抗议者在华盛顿发生冲突,美国传召土耳其大使
国内英语资讯:Intl bus-rail-sea freight route begins operation in Xinjiang
防晒霜的保质期,真的非常重要!!
国内英语资讯:No space for ambiguity in the nature of cross-Strait relations: spokesperson
国际英语资讯:DPRK confirms test firing another medium-range ballistic missile
霉霉又有新男友了?看来抖森要被写成歌了
国际英语资讯:U.S.-Islamic summit in Riyadh ends, with new center for combatting extremism launched
国际英语资讯:Demonstrators urge Hungarian govt to comply with EU demands
英语美文:懂得感激生活的人,才能快乐
腾讯签约环球音乐,成国内最大正版音乐平台
香奈儿奢侈回旋镖惹怒澳大利亚土著,被指侮辱文化传统
京津冀连续两天受“臭氧污染”侵扰
国际英语资讯:Key issues remain unresolved in peace talks: Syrian govt official
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |