This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
【词汇突破】discrimination:歧视
alphabet:字母表
【主干识别】This refers to discrimination against those加定语从句
【其他成分】for those as yet unaware of such a disadvantage:插入语,可改写为:for those who are unaware of such a disadvantage as yet理解起来会方便很多;as yet至今;whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet定语从句。
【微观解析】若是对于句中的插入语理解起来有困难,不妨试着改变它的句式结构,将长定语还原为定语从句,而这种方法的逆向思维可以与写作相结合,使文章的句式更加灵活多变。
【难点揭秘】较长插入语的出现会混淆视听,不容易把握主干。
【译文赏析】对于那些还不了解这种危害的人来说,它指的是对姓氏首字母位于字母表后半部分的人的歧视
支招:如何做一只快乐的单身狗?
7招教你分辨知己和普通朋友
男生必懂的15条关于女生的恋爱法则
亚投行即将签署协议 中国将成第一大股东
疯狂吐槽:第一次约会的糗事大合集
外媒看中国:6架无人机出动防高考作弊
作! 史上最大胆乌鸦骑雕飞行
美男子!最帅大猩猩引女游客排队追捧
剁手族有救了!6招购物指南 告别买买买
贾斯丁比伯新爱好 哪些明星热衷拔火罐?
恋爱达人告诉你:异地恋好处多多
福布斯:2017全球最富有情侣/夫妻档艺人
聪明女生15条恋爱守则
靠吃减肥?15种瘦身水果来帮你!
神准!十二星座性格对照表
希腊金融危机加剧 银行集体停业至7月
在线看色情片记录可能会被公之于众
牛津词典告诉你 英语里一共有多少单词
超级富豪也将成为健康超人
TED翻译支招:掌握7门外语的秘诀
开车带我上月球!超酷炫外星人车诞生
囧研究:吃什么食物能让心情变好?
马斯克受挫 SpaceX猎鹰9号火箭空中爆炸
震撼全球的8分钟短片:我们身处的谎言世界
囧研究:41%美国人相信人类和恐龙共存过
护肤品不好用 没准和你的DNA有关
单身狗慎点:10大类约会达人必知单词
进击的野心!阿里影业投资《碟中谍5》
“委屈猫”走红网络:可怜小眼神萌杀网友
老龄化来袭?英国平均年龄首次达到40岁
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |