《舌尖2》被指抄袭BBC纪录片
The long awaited second season of A Bite of China, a Chinese documentary television series on the history of food, eating and cooking, began airing last Friday. But the program didn t receive the strong audience response expected, and has been accused of stealing ideas from a BBC documentary, the Yangtze Evening Post reported on Wednesday。
期待已久的《舌尖上的中国2》上周五终于播出了!这是一部记录食物、饮食、烹饪历史的中国纪录片。然而据《扬子晚报》周三报道,《舌尖2》得到观众的反响并不如预期的好,甚至被指抄袭BBC纪录片创意。
In the first episode of A Bite of China II, scenes of a man in Tibet s Nyingchi Prefecture climbing up a tree to get honey from a beehive have been criticized for copying a similar scene in the BBC documentary Human Planet, in which an African tribesman climbs a tree in the Central African Republic to get honey。
在《舌尖上的中国2》的第一集中,西藏林芝县一男子爬树从蜂巢采集蜂蜜的画面,被批评抄袭BBC纪录片《人类星球》片段:在《人类星球》中,一名非洲部落男子正在中非共和国爬树采集蜂蜜。
《舌尖上的中国2》被指抄袭BBC纪录片
Netizens uploaded screenshots of the two scenes together to highlight their similarities: both have scenes of climbing, looking up and picking honey。
网民上传了两个纪录片的对比截图,以突出二者的相似:爬树、仰望、采集蜂蜜。
Some netizens said the local people in Nyingchi Prefecture have no tradition of climbing trees to get honey, so the plot is fake and designed to create a visual impact。
有些网友指出,林芝县当地人没有爬树采集蜂蜜的传统,所以这个情节是假的、只是为了产生良好的视觉冲击而设计出来的。
Chen Xiaoqing, director of the documentary, denied the plagiarism allegations, saying We noticed there is also a tree-climbing scene in the Human Planet , but the one featured in our documentary is different. I don t think it is plagiary or imitation.
《舌尖上的中国2》总导演陈晓卿否认本片存在抄袭,他说:我们注意到在《人类星球》中也有爬树的画面,但是《舌尖2》中呈现出的是完全不同的。我们不存在抄袭和模仿。
你所不知道的真相:孩子的学习成绩毫无价值!
背单词是中国孩子学英语最大的误区
幼升小家长最易忽视的入学准备
幼升小前孩子必须遵守的七大规矩
别让错误的少儿英语教育影响孩子
少儿英语口语100句 让孩子口语顺溜溜
西城幼升小教改内容:禁跨区择校、撤并19所小学
孩子学英语家长必备“三心”
专家建议:孩子学英语最好在六岁以前
专家指导:让孩子在游戏中开口说英语
公立幼儿园家长谈对选幼儿园的一点感受
把握好语言学习四个阶段 每个孩子都是语言学习家
疯狂学区房:300万买"蜗居"只为名校占位?
东城区八大学区明细及中小学对应关系
怎么理解孩子的教育要放养?
家长必读:孩子不爱学英语怎么办
五招搞定幼升小简历和面试
2014年北京西城均衡配置教育资源
入学前几个月,家长要做哪些准备?
我家的入园经历 上幼儿园真没那么难
好幼儿园和好小学哪个更重要?
上幼儿园真的没那么难!
西城区义务教育改革新政 新增11个学区5所小学直升
不得不看 “一心二用”英语学习法
2014幼升小政策信息汇总
专家指导:小朋友如何通过电影学英语
专家指导:少儿学英语从“读”开始
孩子上小学,有必要这样准备吗?
通过《最强大脑》看中西方教育
家长如何助力孩子把英语学好
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |