《舌尖2》被指抄袭BBC纪录片
The long awaited second season of A Bite of China, a Chinese documentary television series on the history of food, eating and cooking, began airing last Friday. But the program didn t receive the strong audience response expected, and has been accused of stealing ideas from a BBC documentary, the Yangtze Evening Post reported on Wednesday。
期待已久的《舌尖上的中国2》上周五终于播出了!这是一部记录食物、饮食、烹饪历史的中国纪录片。然而据《扬子晚报》周三报道,《舌尖2》得到观众的反响并不如预期的好,甚至被指抄袭BBC纪录片创意。
In the first episode of A Bite of China II, scenes of a man in Tibet s Nyingchi Prefecture climbing up a tree to get honey from a beehive have been criticized for copying a similar scene in the BBC documentary Human Planet, in which an African tribesman climbs a tree in the Central African Republic to get honey。
在《舌尖上的中国2》的第一集中,西藏林芝县一男子爬树从蜂巢采集蜂蜜的画面,被批评抄袭BBC纪录片《人类星球》片段:在《人类星球》中,一名非洲部落男子正在中非共和国爬树采集蜂蜜。
《舌尖上的中国2》被指抄袭BBC纪录片
Netizens uploaded screenshots of the two scenes together to highlight their similarities: both have scenes of climbing, looking up and picking honey。
网民上传了两个纪录片的对比截图,以突出二者的相似:爬树、仰望、采集蜂蜜。
Some netizens said the local people in Nyingchi Prefecture have no tradition of climbing trees to get honey, so the plot is fake and designed to create a visual impact。
有些网友指出,林芝县当地人没有爬树采集蜂蜜的传统,所以这个情节是假的、只是为了产生良好的视觉冲击而设计出来的。
Chen Xiaoqing, director of the documentary, denied the plagiarism allegations, saying We noticed there is also a tree-climbing scene in the Human Planet , but the one featured in our documentary is different. I don t think it is plagiary or imitation.
《舌尖上的中国2》总导演陈晓卿否认本片存在抄袭,他说:我们注意到在《人类星球》中也有爬树的画面,但是《舌尖2》中呈现出的是完全不同的。我们不存在抄袭和模仿。
雅思阅读8种主要题型解题步骤
雅思阅读技巧:扫读与略读
雅思阅读高分两大招:单词+长句
雅思阅读:单词常见词根总结
雅思考试时如何提高阅读速度
雅思阅读同义词替换(剑七TEST 4)
雅思阅读模拟真题:The Triumph of Unreason
雅思G类阅读应试攻略
雅思阅读模拟真题:Sleep medication linked to bizarre behaviour
雅思阅读:经济危机中因祸得福的十大赢家(上)
雅思阅读模拟真题:Sun's fickle heart may leave us cold
雅思阅读模拟真题:Seeking an energy holy trinity
雅思阅读同义词替换(剑七TEST 1)
雅思阅读模拟真题:How Universities to Improve Public Ones
雅思双语阅读:美国城市压力排行 芝加哥居首
雅思阅读模拟真题:How a Frenchman is reviving McDonalds
雅思阅读判断题NOT GIVEN全攻略
雅思阅读同义词替换(剑七TEST 2)
雅思阅读文章:口译笔译
雅思阅读模拟真题:Rogue theory of smell gets a boost
雅思阅读:单词常见前缀总结
雅思阅读同义词替换(剑六TEST 1)
雅思阅读模拟真题:Why did a promising heart drug fail
雅思阅读:知名品牌英文广告词欣赏
雅思双语阅读:日航空公司要求乘客登机前上厕所
雅思阅读填图题做题方法
分析造成雅思阅读速度慢的原因
雅思阅读模拟真题:Hackers target the home front
雅思阅读模拟真题:Global warming
雅思阅读模拟真题:Search begins for Earth beyond solar system
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |