A great deal of attention is being paid today to the so called digital dividethe division of the world into the info(information)rich and the info poor. And that divide does exist today. My wife and I lectured about this looming danger twenty years ago. What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide. There are reasons to be optimistic. There are technological reasons to hope the digital divide will narrow. As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize accessafter all, the more people online, the more potential customers there are. More and more governments, afraid their countries will be left behind, want to spread Internet access. Within the next decade or two, one to two billion people on the planet will be netted together. As a result, I now believe the digital divide will narrow rather than widen in the years ahead. And that is very good news because the Internet may well be the most powerful tool for combating world poverty that weve ever had. Of course, the use of the Internet isnt the only way to defeat poverty. And the Internet is not the only tool we have. But it has enormous potential. To take advantage of this tool, some impoverished countries will have to get over their outdated anticolonial prejudices with respect to foreign investment. Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure (the basic structural foundations of a society)in the United States. When the United States built its industrial infrastructure, it didnt have the capital to do so. And that is why Americas Second Wave infrastructureincluding roads, harbors, highways, ports and so onwere built with foreign investment. The English, the German, the Dutch and the French were investing in Britains former colony. They financed them. Immigrant Americans built them. Guess who owns them now? The Americans believe the same thing would be true in places like Brazil or anywhere else for that matter. The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off youre going to be. That doesnt mean lying down and becoming fooled, or letting foreign corporations run uncontrolled. But it does mean recognizing how important they can be in building the energy and telecom infrastructures needed to take full advantage of the Internet. 55.Digital divide is something. [A]getting worse because of the Internet [B]the rich countries are responsible for [C]the world must guard against [D]considered positive today 56.Governments attach importance to the Internet because it . [A]offers economic potentials [B]can bring foreign funds [C]can soon wipe out world poverty [D]connects people all over the world 57.The writer mentioned the case of the United States to justify the policy of . [A]providing financial support overseas [B]preventing foreign capitals control [C]building industrial infrastructure [D]accepting foreign investment 58.It seems that now a countrys economy depends much on . [A]how well developed it is electronically [B]whether it is prejudiced against immigrants [C]whether it adopts Americas industrial pattern [D]how much control it has over foreign corporations 核心词汇: attach[E5tAtF]v.系,贴,装,连接;使成为一部分;使依恋(at+tach钉子附上) attention[E5tenFEn]n.注意,注意力;立正;特别照顾;照料(at+tent+ion名词后缀思维伸展出去注意) colony[5kClEni]n.殖民地;侨民;聚居区;(动植物的)群体 combat[5kCmbAt]v./n.战斗,搏斗,格斗 divide[di5vaid]v.分,划分,分开;分配;(by)除(di分开+vid+e分开) enormous[i5nC:mEs]a.巨大的; 极大的 finance[5fainAns]n.财政,金融v.为提供资金(fin+ance最后起作用的东西资金) foundation[faun5deiFEn]n.建立,设立,创办;地基;基金,捐款;机构 impoverish[im5pCvEriF]v.使贫穷;使枯竭;同根词:poverty (贫穷)pover+ty名词后缀。 infrastructure[5infrE9strQktFE]n.基础结构,基础设施(infra内+struct+ure名词后缀基础结构) invasion[in5veiVEn]n.入侵,侵略,侵犯(in+vas+ion名词后缀) investment[in5vestmEnt]n.投资,投资额 loom[lu:m]n.织布机,织机v.隐现,迫近 prejudice[5predVudis]n.偏见,成见;损害,侵害v.使抱偏见,损害(pre预先+judice预先判断偏见) respect[ris5pekt]n./v.尊敬,尊重n.敬意,问候,关系,方面(re再+spect反复看尊敬) responsible[ris5pCnsEbl]a.承担责任 ;(指人)可靠的, 可信赖的 sovereignty[5sCvrinti]n.主权;主权国家,sover(=over)在上,reign统治,ty名词后缀,在上面统治;sovereign(统治的;统治者)sover+(r)eign。 universal[ju:ni5vE:sEl]a.普遍的,全体的,通用的;宇宙的,世界的(univers+al形容词后缀);universalize(v.使普遍化)即universal+ize
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:毕业后结婚
2012年12月英语六级考试翻译练习(2)
2012年12月大学英语CET6级翻译练习1
2012年英语六级考试翻译冲刺专项训练(1)
2015年6月英语六级翻译题型策略指点
2015年英语四级名词从句翻译练习
2012年英语四六级翻译提高必备短语总结
2012年12月大学英语CET6级翻译练习2
2015年英语四级动名词翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:七夕节
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:留守儿童
2011年12月英语六级考试翻译答案
分享2012年6月英语六级翻译答案
2015年6月英语四级翻译练习及解析:城市化
2015大学英语六级翻译题型策略
2012年英语六级考试翻译指导练习与解析(5)
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:面条
2012年12月英语六级考试翻译练习(6)
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:腊八节
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:茶文化
2015年6月英语四级翻译预测题及译文汇总
2015年6月英语四级翻译练习及解析:教育公平
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:光棍节
2015年英语四级虚拟语气翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文汇总
2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
2012年12月英语六级考试翻译练习(5)
2015年6月英语四级翻译练习及解析:京剧
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:毛笔
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:家庭暴力
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |