Businesses and other organizations have overemphasized the importance of working as a team. Clearly, in any human group, it is the strong individual, the person with the most commitment and energy, who gets things done.
企业和其他组织过分强调了团队工作的重要性。很明显,在任何人类团体里,都是最强的个人,那个具有最多义务和能量的人,把事情完成的。
The relationship between teamwork and individual strength, energy, and commitment is complex; whether they operate in a complementary or antagonistic manner depends on: the goals toward which the traits are directed, the degree of emphasis on teamwork, and the job of the individual within an organization.
A persons ability to work effectively in a team is not in consistent per se with personal strength, energy, and commitment. If exercised in a self-serving mannerfor example, through pilfering or back stabbingthese traits can operate against the organization. Conversely, if directed toward the firms goals, these traits can motivate other team members, thereby advancing common goals. World War II generals Patton and Rommel understood this point and knew how to bring out the best individual qualities in their troops, while at the same time instilling a strong sense of team and common purpose.
Nevertheless, over-emphasizing teamwork can be counterproductive for an organization. A successful team requires both natural leaders and natural followers; otherwise, a team will accomplish little. Undue emphasis on teamwork may quell initiative among natural leaders, thereby thwarting team goals. Also, teamwork can be overemphasized with a commissioned sales force of highly competitive and autonomic individuals. Overemphasis on teamwork here might stifle healthy competition, thereby defeating a firms objectives. In other organizational areas, however, teamwork is critical. For example, a product-development team must progress in lock-step fashion toward common goals, such as meeting a rollout deadline.
In sum, individual strength, commitment, and energy can complement a strong team approach; as long as individual autonomy is not undermined, all can operate in a synergistic manner to achieve an organizations goals.
时事资讯:多久跳一下槽比较合适?
苹果拒为FBI解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手iPhone
美韩联合军演操练先发制人军事打击
希拉里面临关键考验 Hillary Clinton's big complicated worl
扎克伯格谈iPhone解锁纷争:我们很同情苹果!
中国内地确认:停播香港电影金像奖颁奖典礼
浙江卫视公布《奔跑吧兄弟》第四季阵容
李克强敦促各部委积极回应舆论关切
中国政府将放宽"绿卡"政策
《死侍》 骚浪贱款超级英雄
小女孩因奥巴马将卸任痛哭不止 总统亲自安慰
英首相:全民公决将决定是否离开欧盟
利比亚西部遭空袭 40人丧生
瓦文萨否认曾充当波共政权线人
奥巴马将于3月访问古巴 Barack Obama to visit Cuba
[娱乐时尚] 您的私人睡眠教练
韩国关闭开城工业园受质疑
乌干达总统和议会选举投票星期四正式开始
奥巴马总统定于下月访问古巴
与奥斯卡奖无缘的20名伟大演员
英国将于今年6月通过公投决定是否"脱欧"
时事资讯:美国刺激计划减少失业人口100万
韩国敦促公民勿进朝鲜海外餐厅
沙特与俄罗斯同意冻结石油产量
大表姐劳伦斯成最吸金奥斯卡候选人
一部影响美国网络安全政策的电影
中方表态赞成安理会通过制裁朝鲜新决议案
摩根费里曼的声音为你导航
联合国前秘书长加利逝世 Former UN secretary-general Boutros Bout
中国对朝立场面临挑战 China stance on N Korea faces Security Co
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |