首先,什么是同位语?同位语从句是名词从句的一种,置于某些名词之后,如fact, doubt, idea, news, hope, indication, decision, possibility, assumption, suggestion, question等等。这种从句通常是由that引导的,有时也会用到如what, why, whether, when等来引导。
同位语从句和定语从句在句子结构上有一定的相似,容易使人混淆.要注意在同位语从句中that, what, who等连接代词在句中并不充当句子成分。
在进行英文阅读时,要注意同位语与本位语分割的现象,这种现象常常会造成阅读理解上的困难,特别是发生在句子结构本身十分复杂的时候。例如:
The word radar, coined as a code name in World War II, was derived from the phrase Radio Detection And Ranging.这句话的中文意思是radar这个词,是第二次世界大战期间作为一个代号而造出来的,是Radio Detection And Ranging这个词组的缩写。本句的radar是word的同位语。同位语常常表示本位语的另一种说法,指出本位语的具体内容或者列举、突出本位语的一部分内容。
同位语一般置于本位语之后,可以不用标点符号隔开,也可以用逗号、冒号或破折号隔开,例如:The thought came to him that maybe the enemy had fled the city.这里thought就和它的由that引导的同位语从句被谓语部分came to him所分割。
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(84)
12月四级翻译常见题型复习方法4拆分与组合的功夫
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(98)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(145)
英语四级新题型翻译练习第27练(带详解)
12月四级翻译常见题型复习方法2 仿词巧妙运用
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(73)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(97)
12月四级翻译常见题型复习方法12英译汉的标准及步骤
12月四级翻译常见题型复习方法8英译汉掌握4个原则
英语四级新题型翻译练习第24练(带详解)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(94)
英语四级新题型翻译练习第19练(带详解)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(87)
12月四级翻译常见题型复习方法7 四级翻译复习与应试
英语四级新题型翻译练习第8练(带详解)
12月四级翻译常见题型复习方法10教你征服翻译失分点
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(92)
英语四级新题型翻译练习第34练(带详解)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(83)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(59)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(76)
英语四级新题型翻译练习第18练(带详解)
12月四级翻译常见题型复习方法1
英语四级新题型翻译训练第1练(带详解)
英语四级翻译常见考点总结
12月四级翻译常见题型复习方法9简约不简单的句子翻译
英语四级新题型翻译练习第7练(带详解)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(74)
名师英语四级翻译备考课堂笔记:(77)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |