GRE阅读长句的特点有哪些?英语长句一般指的是各种复杂句,复杂句里可能有多个从句,从句与从句之间的关系可能包孕、嵌套,也可能并列,平行。所以翻译长句,实际上我们的重点主要放在对各种从句的翻译上。从功能来说,英语有三大复合句,即:①名词性从句,包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;②形容词性从句,即我们平常所说的定语从句;③状语从句。
一般说来,英语长句有如下几个特点:
1)结构复杂,逻辑层次多;
2)常须根据上下文作词义的引申;
3)常须根据上下文对指代词的指代关系做出判断;
4)并列成分多;
5)修饰语多,特别是后置定语很长;
6)习惯搭配和成语经常出现。
英语多长句,这是因为英语可以有后置定语。扩展的后置定语可以是带从句或长修饰语的复杂句。这些句子结构复杂,逻辑性强,但是,无论多长的句子、多么复杂的结构,它们都是由一些基本的成分组成的。只要弄清英语原文的句法结构,找出整个句子的中心内容及其各层意思,然后分析各层意思之间的逻辑关系。
The Glass Axe
Story of the Seven Simons
英文名著精选阅读:《红字》第二十一章(下)
万圣节英语手抄报图片:Jack O'Lanterns in Beijing
美文背诵:芭蕾 舞之女王
The Two Brothers
英文名著精选阅读:《红字》第八章(下)
The Magic Swan
精选(14)
白色情人节介绍:起源与送礼习俗
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第11章 第4节
The Dog, the Cock, and the Fox
The Prince and the Three Fates
THE BUCKWHEAT故事
在美国享受异域情调的圣诞狂欢
英文名著精选阅读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第5节
The Ant and the Chrysalis
The Thoughtful Warden故事
英美文化:《红字》第二十四章
英文名著精选阅读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第4节
Pivi and Kabo
wind song
Thehorseandtheass
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第11章 第3节
英文小短文精选(8)
趣味英语:情书禁用的十一首英文情诗
在澳洲,与世界一起饕餮圣诞
The Traveler and Fortune
【留美日记】暖人心的Buddy Walk
Niels and the Giants
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |