78.In experiments,an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs,but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.
在实验中,用取自右旋卵子的细胞质进行的注射,可改变左旋卵子的模式;用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。
79.Recently some scientists have concluded that meteorites found on Earth and long believed to have a Martian origin might actually have been blasted free of Marss gravity by the impact on Mars of other meteorites.
最近,某些科学家得出结论认为,那些在地球上发现的并一直被相信源自火星的陨石,实际上有可能是由于其它的陨石撞击火星而致使其被震离火星的重力作用范围。
80.Under the force of this view,it was perhaps inevitable that the art of rhetoric should pass from the status of being regarded as of questionable worth to the status of being wholly condemned.
在这种观点的力量作用下,一件或许是不可避免的事情发生了:修辞艺术竟然从被视和具有让人怀疑的价值这样一种地位转变到彻底遭谴责的地位。
81.None of these translations to screen and stage,however,dramatize the anarchy at the conclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the violent overthrow of Morgans three-year-old progressive order and his return to the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.
然则,在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中,没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无政府状态。而在原作结尾处所描述的情节是,摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力,他又重返于十九世纪,在由于他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后,显然自杀身亡。
CNN评出世界最好吃7种甜点你吃过几种?
看见保质期就头疼?这11种食物永远不会变质
加强肝功能的六种食物
Quora精选 那些年粑粑麻麻说过的谎言
你有注意到这八种谈话的坏习惯吗?
巴西第一位女总统罗塞夫被罢免 保留政治权利
几月最容易分手?说出来你别不信!
世界真的需要更多的大学吗
从深港通看投资者微妙情绪
天生就少半个脑袋宝宝2岁了 每过1天都是奇迹
光大集团牵头 欲收购利物浦俱乐部
看脸的时代:老师颜值越高学生效率越高
你是不是爱错人了?看看这12个迹象你占几条
报告称大自然2016年的资源预算已用完
八旬老夫妻相守62年被迫分离 这张图看哭一片
苹果党辣么喜欢撩拨Siri,可TA为啥叫Siri?
研究表明怀孕期间多吃水果能使宝宝更聪明
肥胖更易致癌 而且不止一种
六大方法让你一分钟内拥有好气色
印度男子吃下40把刀 医生从胃中取出挽回生命
宜家在华网购平台为何姗姗来迟
7大抗炎症美食来袭:吃出健康 拯救啤酒肚
女性最佳抗老化食物
Twitter健身计划:10条认真的健身小贴士
英国厨师小哥挑战世界最辣料理 2分钟他聋了
我的朋友那么多 为什么知心的却没几个
习大大谈G20:走向包容的世界经济
郭广昌 P2P基本上都是骗局
内向的人如何在职场中如鱼得水
为什么中国人喜欢去宜家睡觉
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |