以下是gre阅读长难句实例分析。gre长难句一直都是考生比较头疼的一个问题,不是因为gre考试专门考察这部分,而是在gre阅读中需要明白这些长难句才能理解整篇文章的意思。
Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak- nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
然则,沃尔泽的论点,无论它不充分到何种地步,确实揭示了资本主义体制中最严重的一个弱点,即它将某一类人置于社会中的显赫地位置,这类人无论以怎样合法的方式获得了其物质报偿,却常常缺乏其它那些能唤起他人受戴和钦佩的品质。
难句类型:复杂修饰、插入语、倒装
解释:第一个插入语however deficient 中的however在此不是转折连词,而是副词,等于no matter how,但是因为后面出现了no matter how,而作者又追求语言表述的多样性,所以作者在此使用了however deficient这样较为少见的的语言。
尽管本句的插入语较多,第二个插入语很长,但是本句的真正难点在倒装上。破折号后面的部分是主句宾语的同位语从句,此从句中固定搭配bring A to B被倒装成了bring to BA。如果把这句话恢复成正常语序,则是it brings people who, no matter how legitimately they have earned their materiall rewards, often lask those other qualities that evoke affection or admiration to predominant positions in a society。很明显,这样的语序会显得头重脚轻。
意群训练:Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak-nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
gre阅读长难句的并不是一天两天就能解决的,需要考生的坚持和日常的积累。
“穿帮镜头”英语怎么说
阅后即焚的“快照族”
什么是“宣言珠宝”?
“难以言说”之物
逃生必备“紧急救生包”
“书呆子解释”你听得懂吗?
流量为王?微信有了“刷阅族”
你也想要个“宠物男”?
你会选择“女儿职业道路”吗
“埃博拉恐慌”蔓延
你有“手机过度使用症”吗?
同性恋都有“感应雷达”
真正不惧风雨的“空气伞”来了
你有“电脑失写症”吗?
你有“第三工作场所”吗?
跟凯特王妃学美发[1]
这些东西都有了新说法
为穿美鞋而做的“灰姑娘”手术
你身边有“非妈族”吗?
“冷火鸡”真的就是冷火鸡吗?
压力太大?来点“脑轻松”
伴随群聊的“小窗口私聊”英文怎么说?
“论功行赏”的商业哲学
“懒人行动主义”你支持吗?
拿手机当道具的“演戏式通话”
一进办公室就得“隔间昏迷症”
掩饰秃顶的发型用英文怎么表达?
办公室里的“暗香型女性”
点金成土的“棕手指”
“可爱回应”不只属于成年人!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |