以下是gre阅读长难句实例分析。gre长难句一直都是考生比较头疼的一个问题,不是因为gre考试专门考察这部分,而是在gre阅读中需要明白这些长难句才能理解整篇文章的意思。
Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak- nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
然则,沃尔泽的论点,无论它不充分到何种地步,确实揭示了资本主义体制中最严重的一个弱点,即它将某一类人置于社会中的显赫地位置,这类人无论以怎样合法的方式获得了其物质报偿,却常常缺乏其它那些能唤起他人受戴和钦佩的品质。
难句类型:复杂修饰、插入语、倒装
解释:第一个插入语however deficient 中的however在此不是转折连词,而是副词,等于no matter how,但是因为后面出现了no matter how,而作者又追求语言表述的多样性,所以作者在此使用了however deficient这样较为少见的的语言。
尽管本句的插入语较多,第二个插入语很长,但是本句的真正难点在倒装上。破折号后面的部分是主句宾语的同位语从句,此从句中固定搭配bring A to B被倒装成了bring to BA。如果把这句话恢复成正常语序,则是it brings people who, no matter how legitimately they have earned their materiall rewards, often lask those other qualities that evoke affection or admiration to predominant positions in a society。很明显,这样的语序会显得头重脚轻。
意群训练:Yet Waizers argument,however deficient,does point to one of the most serious weak-nesses of capitalism-namely,that it brings to predominant positions in a society people who,no matter how legitimately they have earned their material rewards,often lack those other qualities that evoke affection or admiration.
gre阅读长难句的并不是一天两天就能解决的,需要考生的坚持和日常的积累。
Bookstores fight back with novel business ideas
15 dead as train collides with taxi in India
Soldiers in Mali seize power after attack on palace
Computer gaming 'harming' children's eyesight
New Zealand artist ponders what dreams may come in China
Aircraft carrier to begin service this year
Investment access set to widen
More farmers for next NPC
Half of cooked meat tested substandard
Afghan killings suspect: Recent life was struggle
Obama hits back in Russia 'hot mic' row
Wen asks Chongqing to reflect
Law to ensure human rights
Countries sign pact to address water issues
Translation errors cause disputes over contract terms
Taliban promises revenge against US
Taxis get subsidy to soften fuel hike blow
Sydney Harbour Bridge turns 80
That's no wolf, that's my Lady
Concerns over radiation remain
Women deputies call for greater female voice
US may share secret data with Russia
Parents of slain Florida teen criticize info leaks
Romney ekes out win in Ohio
US, Philippines to hold joint military exercises
Tougher penalties required against illegal food additives
Monks' radical moves in Tibet opposed
Obama vows to pursue nuclear cuts with Russia
Synthetic drugs pose new challenge
New media a powerful tool, says poll
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |