为了方便广大考生更好的复习,综合整理了GRE阅读长难句解读,以供各位考生考试复习参考,希望对考生复习有所帮助。愿大家都能取得好成绩,更多有关留学考试的资讯与辅导资料敬请关注留学考试。
25.In the early 1950s,historians who studied preindustrial Europe began, for the first time in large numbers,to investigate more of the preindustrial European population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite:the kings,generals,judges,nobles,bishops,and local magnates who had hitherto usually filled history books.
二十世纪五十年代早期,研究前工业化时代欧洲的史学家,首次以众多的人数,开始调查前工业化时代欧洲人口中的大多数,而非那些构成了政治与社会精英阶层的百分之二或三的人口,即国王、将军、法官、贵族、主教、以及地方上的达官显贵,而正是这部分人一直到那时为止普遍充斥于史学著作。
26.Historians such as Le Roy Ladurie have used the documents to extract case histories, which have illuminated the attitudes of different social groups and have revealed how the authorities administered justice.
象勒罗伊。拉迪里一类的史学家利用这些文献史料从中挖掘出某些个案史来,阐明了不同社会群体的态度,并揭示出当局是如何执行审判的。
27.My point is that its central consciousness-its profound understanding of class and gender as shaping influences on peoples lives-owes much to that earlier literary heritage,a heritage that,in general,has not been sufficiently valued by most contemporary literary critics.
我的论点是,其作品的中心意识它将阶级和性别作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解在很大程度上借鉴了那个早期的文学遗产,而这一遗产就总体而言还尚未获得大多数当代文学评论家的足够重视。
28.But achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other-an area that we have not yet explored thoroughly.
但是,要想沿着原生和非原生物质之间的界面获取生理特性的必要匹配,需要某种知识,即什么样的分子控制着细胞彼此间的结合而对这一领域,我们尚未进行充分的探索。
国际英语资讯:Greece on track to exit bailout in 2018: ESM chief
体坛英语资讯:Two-time Wimbledon champion Kvitova sets for Wuhan return
英国医院好萌!让狗狗帮助病人康复!
英国海滨度假传统项目的英语表达
国际英语资讯:Giant pandas Wu Wen, Xing Ya may appear on Dutch soccer fields
中央网信办发布《国家网络安全事件应急预案》
体坛英语资讯:Feature: Youth paddler Sun of China shocks table tennis world
国际英语资讯:Romanias new cabinet wins confidence vote in parliament
Why suitcases rock and fall over – puzzle solved 科学家解开拉杆箱摇摇欲倒的物理谜题
体坛英语资讯:Mainz Cordoba joins league rivals Cologne
既促进新陈代谢又燃烧脂肪的食物
分居如何拯救了我的婚姻?
国际英语资讯:Greece returns to normality with solid steps, targets fair growth: PM
夏季达沃斯论坛:回顾李克强五次开幕式致辞
体坛英语资讯:ITTF issues statement on players withdrawals at China Open
为什么聪明人总能保持冷静?
体坛英语资讯:Italian goalie Sirigu joins Torino from PSG
国际英语资讯:Frances Macron to address joint session of parliament on July 3
国内英语资讯:Chinas opening up offers inclusive opportunities to global businesses
Ivory Tower?
国际英语资讯:China willing to negotiate FTA with Mexico, says ambassador
国际英语资讯:DPRK says to give death penalty to those involved in assassination plot
体坛英语资讯:Kenyas Rudisha, Kipruto to ignite the Ostrava Golden Spike meet
新西兰的“放羊”学校:不上课、没作业
国内英语资讯:Premier Li urges Chinas rust belt to speed up reforms
国际英语资讯:Chinese companies light up Panama Illumination Fair
国际英语资讯:Spanish forest fire burns over 8,400 hectares in and around national park
Making vegetables more appealing 让蔬菜看起来更加美味诱人
亚马逊卖衣服有新招!新衣服试穿一周再付钱
国内英语资讯:Chinas reform welcomes foreign participation: premier
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |