GRE难句分析分为四大类:
第一类:复杂修饰成分
句子本不难,但是修饰成分多且长。1、从句;2、介词短语修饰;3、分词修饰;4、不定式修饰。经常是在同一个句子里既有从句又有介词短语,且都不止一个。
例:The methods that a community devises to perpetuate itself come into being to preserve aspects of the cultural legacy that that community perceives as essential.
翻译:一个社会设计出来保存自己的方法得以形成来保持那个社会认为最重要的一些方面。读法:初级:读出主谓宾来。分析:主语:The methods; 谓语:com into being;不定式to引导表示目的状语。高级:直接读,见后。考查能力:考查考生的大脑容量。
第二类:大段的插入与或同位语,打断读者的思路,割裂前后之间的语义,造成理解的困难。我们称之为打岔。
例:Moreover, I can feel strong emotions in response to objects of art that are interpretations,rather than representations, of reality.
读法:初级:跳过插入语; 高级:直接读;查查能力:大脑容量+抗干扰能力
第三类:倒装:由于应该放在句首的成分太长,因此倒装到句末。也是一种人为现象。例:That sex ratio will be favored which maximizes the number of descendants an individual will have and hence the number of gene copies transmitted.
读法:需要经过训练后才能按正常语序读。
正常语序:
That sex ratio which maximizes the number of descendants that an individual will have and hence the sex ratio which maximize the number of gene copies transmitted will be favered。
高级读法:直接读,见后:考查能力:大脑的排序能力
第四类:省略:相对以上三种来讲比较简单,在短句中大家一般都可以看出。但是如果在长句中出现,特别是如果与以上三种之一甚至几种同时出现,也会给同学们带来很大的困难。如上例原句中的省略,在第二个the number of 前省略了sex ration which maximizes.
体坛英语资讯:Chinese divers jump to finals at Universiade
国际英语资讯:Abes ruling coalition wins upper house election, but suffers constitutional reform setback
国际英语资讯:News Analysis: U.S. Democrats squad receives disproportionate media attention, experts say
国内英语资讯:Chinese enterprises seek new purchase of U.S. agricultural produce, tariff relief
国内英语资讯:Public security minister stresses security, stability in 70th anniversary of PRC
体坛英语资讯:Tottenham pay club record fee to sign Ndombele from Lyon
国际英语资讯:Voting begins in Japans upper house election
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang powers into 2nd round at Wimbledon
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
换个角度看看世界的另一面
女性多次堕胎易致心理疾病
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第二篇)
911调查新进展 袭击或非恐怖分子所为
国内英语资讯:Spokesperson denounces radical demonstrators blockading liaison office of Chinas central g
女性纠结穿啥一生耗时五个月!网友:那也是最快乐的五个月
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第一篇)
体坛英语资讯:VAR saves USA, England fall down before World Cup final
The Rainbow Over Rain 雨后彩虹
国际英语资讯:Assad, Putin exchange congratulations on 75th anniv. of establishing diplomatic relations
国际英语资讯:Panama says withdrawing flag from missing oil tanker in Hormuz Strait
哥特式悬念小说:品读《第十三个故事》
平板电脑已经out了 折叠笔记本时代到来
国际英语资讯:New York States establishment of China Day celebrated in NYC
国内英语资讯:China unveils new financial opening-up measures
生日决定命运 星座影响职场生涯
国内英语资讯:Chinese, Vietnamese parties hold 15th theory seminar
国际英语资讯:Palestinian president reiterates opposition to U.S. peace deal
无奇不有,地震致失聪老人恢复听力
实验室有望在数年内培植出人体器官
国际英语资讯:UN calls on Non-Aligned Movement to continue defending respect for sovereignty
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |