The Chingles 英语小精灵 Episode 1 第一集

下载文字稿和练习题

欢迎收看 The Chingles 《英语小精灵》第一集。这个系列片会帮助大家来克服在使用英语时常犯的中式英语错误。

在第一集中，我们会一起来认识两名在咖啡馆练习英语的学生 Billy 和 Daisy. Daisy 本很想借此机会告诉 Billy 她很喜欢对方，可当 Chingle Kai 从 Billy 的笔记本电脑里跳出来后，Daisy 说出的英语里犯了一个错误，使得 Billy 困惑不解。

请看本集里 Chinglish Buster 是否能够捉住 Chingle, 从而挽救这一尴尬场面。

下载文字稿和练习题

Chinglish Buster Says

我们在本集《英语小精灵》中学到了中国人易混的两个词语： open 和 turn on.

一个简单的方法帮助大家解决这个难题：当你打开一个机器或者启动电器时，这时候我们用 turn on 或是 switch on ;当被打开的东西产生了空间上的移动，比如说门，这时就用 open.