[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网] [00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 61 Don't show off! [00:02.53]第61课 别炫耀自己 [00:05.07]Narrator:Sandy and Sue have new roller-skates, [00:07.34]旁白:桑迪和苏都有新的旱冰鞋, [00:09.61]but they can't skate yet [00:11.39]但他们还不会滑 [00:13.17]Sandy:Look out,Sue!Sue:Look out,Sandy!Both:Ouch! [00:23.29]桑迪:小心,苏.苏:小心,桑迪!两人:哎哟! [00:33.41]Sue:Look!Here comes Alan Blake!He's showing off as usual [00:36.73]苏:看!艾伦.布莱克来.像往常样又在那儿炫耀自己 [00:40.05]Alan:Ha!Ha!Can't you skate yet? [00:42.42]艾伦:哈,哈!你们还不会溜? [00:44.80]Sandy:No,we can't.Can you?Alan:Of course,I can.It's easy! [00:48.48]桑迪:不会,我们不会,你呢?当然，我会，那太简单。 [00:52.17]Sue:Would you like to borrow my skates? [00:54.23]苏:想要借我的旱冰鞋吗? [00:56.29]Alan:I'd love to. [00:57.86]艾伦:那太好了. [00:59.43]Alan:Now watch me.You must skate like this. [01:02.35]艾伦:看我的.你们要像这样滑. [01:05.28]Alan:Ouch! [01:09.60]艾伦:哎哟! [01:13.93]Sue:It serves you right!Sandy:Show-off! [01:16.29]苏:活该!桑迪:又露了一手.