[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网] [00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 19 Isn't he a lovely baby [00:03.20]第19课 他真是个可爱的孩子 [00:06.40]Narrator:Sue is travelling by train. [00:09.97]旁白:苏正坐火车去旅行. [00:13.53]There's an old man beside her. [00:15.96]有一位老人坐在她的旁边. [00:18.39]He's reading a newspaper. [00:20.52]他正在看报. [00:22.65]There's a young woman opposite her. [00:24.92]有一位年青妇女坐在她的对面. [00:27.19]She has a lovely baby. [00:29.32]她带着一个可爱的孩子. [00:31.45]Sue:Isn't he a lovely baby!Can he talk yet [00:34.52]苏:他真是个可爱的孩子!他会说话了吗? [00:37.59]Young woman:No,he can't,but he'll soon be able to. [00:40.25]年青妇女:不,他还不会.但他快要会说了. [00:42.92]He can say"mummy"and "daddy" [00:45.45]他已会叫妈妈和爸爸了. [00:47.99]Sue:Is he able to walk yet? [00:50.06]苏:他会走路了吗? [00:52.14]Young woman:No,but he can already crawl [00:54.61]年青妇女:不会,但他已经会爬了. [00:57.08]Old man:He doesn't smile very much. [00:59.95]老年人:他不太会笑. [01:02.82]Can't you smile, young fellow? [01:05.10]你会笑吗,小家伙? [01:07.37](The baby begins to cry loudly.) [01:09.29](小家伙开始大声地哭叫.) [01:11.21]Old man:It's all right.He isn't disturbing me. [01:14.08]老年人:没关系.他不防碍我. [01:16.96]Young woman:No,but I'm afraid that you are disturbing him! [01:22.22]年青妇女:他没有防碍到你,恐怕是你惊吓了他.